Nuestros colegas de iMore.com escribieron interesante artículo sobre Amazon Fuego TV, que examinó en detalle todos los matices de la nueva Extender y paralelos de dibujo con respecto a Apple TV, en comparación con los dos productos. Decidimos traducirlo para vosotros, queridos lectores.
Fuego de televisión de Amazon - es la respuesta a la manzana Apple TV y productos de la competencia, como el Roku 3 y Google Chromecast. Extender proporciona acceso a las características propias del Amazonas, como el Instant Video, Showtime En cualquier momento, así como una variedad de juegos en la gran pantalla de su televisor. Por supuesto, ella no será capaz de reproducir contenido de iTunes, y significa la futilidad de todas sus películas, música y aplicaciones comprados en el iPhone o el IPAD. Sin embargo, si usted no tiene una gran "heredados» iTunes o quieres probar algo nuevo, usted tiene una opción!
Apple TV vs Amazon Fuego TV: Diseño y configuración inicial
Después de abrir la caja con la TV Fuego, fui sorprendido por el tamaño pequeño y factor de forma plana. Ella es un poco más que el tamaño de Apple TV, pero más delgado que el anterior. Gracias a ella, se ve muy fresco de la consola, y lo más importante, que no se necesita mucho espacio y se pueden colocar en cualquier superficie. Para empezar a utilizar el televisor fuego sólo tiene que conectar el cable de alimentación y el cable HDMI.
En el caso del proceso de configuración de Apple TV es completamente análoga, conectar dos cables y ya está.
Ganador: empate.
contra incendios de TV Apple TV: Control remoto
Facilidad de uso extensor, depende en gran medida en el control remoto. Personalmente no puedo soportar a distancia desde el Apple TV, por lo que siempre se resbala y se perdió entre las mantas y cojines. Como resultado de ello, es necesario poner siempre la "boca abajo" en algún lugar de la sala de estar. Sin embargo, es muy conveniente y fácil de usar. Además, Apple TV y una variedad de atajos que le permiten navegar rápidamente entre las características populares. Y no se olvide de aplicación Remote.app, facilitar fresco de entrada de texto y los gestos de control.
A distancia del televisor fuego, en comparación con Apple parece más grueso, pero me parece - es más un plus. Es mucho más fácil de sostener en la mano y no quede atrapado en los cojines. Pero el panel fichey tecla de disparo de televisión, sin lugar a dudas, es el control de voz. Se puede utilizar la búsqueda por las series de televisión, películas, actores y más. ¿Quieres ver todas las películas con Christian Bale? No hay problema, sólo decir el nombre y el televisor fuego le dará la lista completa. El único inconveniente es que en este momento, el prefijo está buscando información sobre los servicios de Amazon solamente. Es decir, incluso si ha iniciado sesión en el Netflix o Hulu Plus, mediante el uso de control por voz para encontrarlos, no funcionará - tendrá que ser buscada en la mano, con las aplicaciones adecuadas.
Ambas unidades son fáciles de aprender y fácil de usar, pero la televisión fuego pueden ofrecer más oportunidades "fuera de la caja", para instalar aplicaciones adicionales innecesariamente. Creemos que esto es una ventaja, ya que la búsqueda por voz es más fácil que la entrada de texto manual.
Ganador: fuego del Amazonas televisión.
contra incendios de TV Apple TV: interfaz y el diseño
en la interfaz de Apple TV, la navegación se realiza utilizando una lista de iconos que se pueden configurar en la configuración. La fila superior se mantiene sin cambios e incluye accesos directos para acceder rápidamente a la tienda de iTunes, iTunes Radio, archivos de música y medios de comunicación con otros equipos de la red local (a través de iTunes, por supuesto). Todos los demás iconos que se pueden organizar como desee o incluso ocultar. Todos los que han utilizado dispositivos IOS-- estará familiarizado con la interfaz de Apple TV.
Fuego TV también utiliza un menú vertical, dividida en categorías en el lado izquierdo de la pantalla, dejando la mayor parte del espacio para previsualizar el contenido que se encuentra en cada sección. Desplazarse hacia arriba o hacia abajo inmediatamente muestra todo el contenido de la categoría respectiva. Esta interfaz es muy intuitiva y se enfocaron más precisamente en el contenido, que es siempre delante de sus ojos. A veces, cuando se mueve el menú Apple TV, que es un poco de retardo, Fuego TV también no tienen este inconveniente, que no puede sino alegrarse.
interfaz de Apple TV no está actualizado un poco (pero esto debe fijar la futura actualización aprox. por.). Pero la cáscara de fuego de televisión por el contrario, fue para mí un soplo de aire fresco.
Ganador: fuego del Amazonas televisión.
contra incendios de TV Apple TV: Películas y programas de televisión
E iTunes y Amazon ofrecen una gran selección de películas y programas de televisión. ¿Qué mejor servicio es el adecuado para usted depende de sus preferencias y de los ecosistemas, que se encuentra rodeado. Si usted tiene una suscripción de Amazon Prime, se pueden ver películas de forma gratuita inmediata del Amazonas, y que a menudo están disponibles antes de lo que iTunes.
Por otro lado, si usted compra años de contenido en iTunes, será totalmente accesible en el Apple TV a través de iCloud. Música y películas de todo su iPhone, iPad y Mac, también estarán disponibles desde cualquier lugar.
Ambos servicios son buenos y pueden ofrecer contenido para todos los gustos, así que todo depende de quien prefiere dar su dinero.
Ganador: empate.
contra incendios de TV Apple TV: Música
Apple TV que da acceso a la iTunes Radio y todo el contenido de iTunes Match - cientos de estaciones de radio para todos los gustos están siempre a su disposición. Si tienes un iPhone o iPad, que va a usar AirPlay para transmitir música con ellos desde cualquier servicio directamente a Apple TV.
Fuego TV es compatible con Pandora, iHeartRadio, TuneIn Radio, VEVO y algunos otros servicios. Sin embargo, dada su reciente lanzamiento en un futuro próximo podemos esperar que un número aún mayor de los servicios de transmisión de streaming. Mientras tanto, gracias al apoyo de los iTunes, el líder sigue siendo, sin duda, el Apple TV. Además, me pregunto por qué Amazon todavía no ha introducido su propia tienda y servicios de música.
Teniendo en cuenta la integración con iTunes y apoyar el AirPlay, que abre el acceso a una variedad de servicios alternativos, este párrafo gana Apple TV.
Ganador: Apple TV.
contra incendios de TV Apple TV: Aplicaciones
En el caso de Apple TV, se obtiene sólo las aplicaciones que vienen "fuera de la caja." A veces negocia de Apple sodrudnichestve con nuevos socios, y, de repente, que son las nuevas aplicaciones y soportar nuevos servicios. Aunque la lista es bastante extensa, Fuego televisión nos ofrece una excelente alternativa. Ya en el momento del lanzamiento, hay cientos de aplicaciones, y no habrá más pronto. Todas las solicitudes de la TV Fuego, es esencialmente el mismo Android-aplicaciones que se escalan para ajustarse al tamaño de la pantalla. Sin embargo, no están mal aspecto dovolno y funcionen perfectamente.
Asimismo, no se olvide de monedas de Amazon, que se cargan con la compra de contenido y que se puede gastar para sus futuras compras. Esta es una gran manera de conseguir una aplicaciones legítimas y juegos de forma gratuita. ¿Quién va a rechazar de esto?
Apple tiene una buena posición en la batalla para aplicaciones en dispositivos móviles, pero en el Extender es actualmente el líder del Amazonas.
Ganador: fuego del Amazonas televisión.
contra incendios de TV Apple TV: Juegos
Amazom equipa opcionalmente su controlador de juego especial de TV Fuego. Ahora hay un buen número de juegos, y que será aún más en el futuro. Para estos juegos que no necesariamente tiene un mando de juegos, ya que pueden jugar y utilización kompletnogo control remoto. No creo que Amazon va a ofrecer el nivel de juego de Xbox (especialmente para tal dinero), pero a los no jugadores de juegos de incendio Características de la TV será suficiente.
Hay rumores de un SDK para que los desarrolladores de juegos y aplicaciones para el Apple TV, pero en el momento en que sólo son aplicaciones "caja" descritos anteriormente. Aunque si usted tiene un iPhone o iPad, a través de AirPlay, puede reproducir fácilmente cualquiera de los juegos ustannovlennyh en la gran pantalla.
Ganador: Amazon Fuego TV (AirPlay no cuenta).
contra incendios de TV Apple TV: Acceso Universal
Gracias por VoiceOver, el Apple TV es bastante amplia las oportunidades de acceso univesalny. Esta función no tiene ninguno virtualmente, no sólo entre mediapristavok, sino también entre los dispositivos móviles. Puede ejecutar cualquier aplicación o acceso directo en un solo toque. Cuando VoiceOver esté activado, se hablará el nombre de cada menú. Todo esto permite a las personas con discapacidad visual a utilizar el Apple TV sin ningún inconveniente.
El fuego de televisión no pude encontrar las opciones adicionales de acceso universal. Ambas consolas compatibles con subtítulos, pero esto es poco probable que ayudar a los usuarios con discapacidad visual. Si encuentras esto es fundamental, Fuego TV no es la mejor opción.
Ganador: Apple TV.
¿Quién debe comprar el Apple TV?
Apple TV está a punto de ser renovado, pero la generación actual no es digno de cancelar. Todos los usuarios están atados al ecosistema de Apple tendrán preferiblemente función que es exactamente Apple TV: iTunes Match, iTunes Radio, iCloud - todo funciona bien. Además, es muy ventajoso utilizar el Apple TV para reflejar el iPhone y el iPad a la pantalla grande. Para las personas con discapacidad visual, que será la mejor opción, gracias a la función Voice Over.
Si ya dispone de otros productos de Apple y que suelen comprar contenido o se ha suscrito en iTunes - Apple TV será mejor para que usted compra.
$99 — Comprar ahora
¿Quién debe comprar el fuego del Amazonas TV
Cualquier persona que tenga una suscripción a Amazon Prime, o encender el fuego, sin duda, como la televisión fuego. A pesar de que esto es sólo la primera versión - ahora puede ofrecer una bastante amplias oportunidades. Inmediatamente después del lanzamiento, Amazon fue capaz de proporcionar a los usuarios una variedad de contenido, incluyendo aplicaciones y juegos. Si no está atado al ecosistema iTunes y Apple - Fuego televisión puede ser una gran adición a su sistema de entretenimiento en el hogar.
$99 — Comprar ahora
$39 — dispositivo de juego (Opcional)
¿Quién debe comprar dos consolas?
A un precio de sólo $ 99, muchos usuarios pueden permitirse el lujo de comprar los dos al mismo Extender. Esta será la opción ideal en el que se obtiene el mejor de los dos ecosistemas. Tal vez usted prefiere comprar sus películas y música en iTunes, pero usted tiene una suscripción a Amazon Prime ahorrar en el envío de mercancías. Esto significa que usted también tiene acceso a Amazon Instant Video. Si usted es un comprador compulsivo, y al mismo tiempo quiere comprar películas y música a precios muy bajos - no se niegue el placer de tener ambas consolas.
¿Cuál sería su elección? Apple TV, TV de incendio, o cualquier otra cosa?
Apple TV, TV de fuego, por supuesto, no es el único extensor en el mundo. Aparte de estos, hay Google Chromecast, Roku 3 y muchos otros. Si ya ha adquirido por sí mismo uno de ellos, nos dicen en los comentarios lo que determina su elección?
(vía)