¿Cómo resultó Fandorín? Azazel" - una serie en la que los Romanov gobiernan Rusia en 2023
Miscelánea / / April 04, 2023
La atrevida interpretación de la novela de Boris Akunin tiene bastantes problemas.
El 19 de enero, en Kinopoisk, estreno del primer episodio de la serie Fandorin. Azazel". El famoso detective cambió la era para resolver un caso difícil.
La serie está basada en la novela. boris akunin "Azazel", pero la acción del libro se traslada del siglo XIX al XXI alternativo. La dinastía Romanov continúa gobernando el Imperio Ruso, y el joven investigador Erast Fandorin busca criminales en la capital, Petrogrado.
La serie fue dirigida por Nurbek Egen. Ya estaba trabajando en un proyecto que interpreta las fuentes literarias de una manera peculiar: disparó a Sherlock en Rusia. Egen también dirigió Major y Alibi. Encima del guión "Fandorina. Azazel" trabajó Nikita Popov ("Monasterio”), Sergey Popov, Dmitry Ivanov (“Método”).
Protagonizada por Vladislav Tiron ("Trigger"), Mila Ershova ("Adolescentes difíciles"), Alexander Semchev ("Election Day"), Milena Radulovich ("Balkan Frontier").
2023 El investigador de 20 años del Imperio Ruso Erast Fandorin investiga un extraño suicidio cometido en el centro de la capital. Al estudiar los detalles, se da cuenta de que una organización misteriosa con estrechos vínculos con los funcionarios está detrás de la muerte del estudiante.
La historia alternativa plantea preguntas
Los autores de la serie crean historia alternativa más de 100 años, pero lo hacen con la mayor pereza posible. La preservación del trono no es solo la presencia de un emperador, sino también la ausencia de la Guerra Civil, la colectivización, el culto a Lenin, Stalin y mucho más.
Pero en lugar de al menos explicar de alguna manera lo que sucedió en el transcurso de un siglo, los autores muestran el Imperio Ruso del modelo 2023 como algo así como La Federación Rusa de 2010, pero con los Romanov, la “ъ” después de consonantes al final de las palabras y palacios que sirven como una especie de prueba de que la monarquía no es destruido. El problema es que hay palacios en la vida real. petersburgo.
El vacío semántico puede justificarse por el hecho de que solo se estrenó una serie. Pero solo hay seis de ellos. Entonces, los escritores insertarán información en los próximos episodios además de la línea de detectives, o todo permanecerá como está. Ambas opciones parecen dudosas.
Si se pueden perdonar los vacíos en el pasado, entonces los problemas con el presente alternativo afectan negativamente la visualización. por ejemplo, en fiesta una persona al azar puede conseguir con el emperador. E incluso el contracultural Ulyanov (bisnieto de Lenin) bebe en la misma habitación que Nicolás III.
Sin embargo, el propio emperador Nicolás III constantemente plantea preguntas. Parece una parodia perezosa de Nicolás II de la historiografía soviética: un autócrata débil, patético y estúpido que teme a su propia esposa. Quizás para una realidad alternativa, valía la pena pensar en un emperador más interesante.
Los escritores tratan de ser divertidos, pero fallan
Desde los primeros minutos de “Fandorin. Azazel llena al espectador de humorescos predecibles. Burla constante de lo real historia banal. El mausoleo de Lenin está ubicado en Argentina y la gente incluso paga para entrar, probablemente la broma más divertida. El resto son peores.
No solo los eventos son alternativos, sino también las tecnologías. Entonces, todos los héroes usan tabletas con la aplicación Portrait: este es un análogo de las redes sociales ordinarias, que en 2023 permitió a las mujeres mostrar los pezones. Los escritores parecen estar locamente enamorados de El retrato, por lo que lo muestran cada tres minutos.
Pero el clímax de la atracción humorística de la primera serie es una fiesta de disfraces. Fandorin sabe la contraseña y puede ir a un evento social cerrado, solo necesita ponerse algo decente. Y elige... un vestido de noche. Esto no es para engañar a nadie. No, los escritores solo quieren mostrar a un hombre con un vestido. Resulta que no es divertido.
Los actores sobreactuan
Fandorin es un aventurero con un ingenio extraordinario, todo un pícaro. Pero no logra ser encantador y carismático, y el resto de los detalles de la imagen se desmoronan a partir de esto. Es demasiado emocional.
Vladislav Tiron en el papel de Erast Fandorin francamente exagera. Cualquier información que recibe casi le provoca un infarto: abre mucho los ojos y la boca y se congela.
El problema aquí no está solo en un juego demasiado emotivo, sino también en el guión: el héroe experimenta tal conmoción por cualquier motivo. Es muy mal detective. Por eso, le encanta la idea de que valga la pena mirar las fotografías de la víctima subidas al “Retrato”. Incluso sorprende que no se sorprenda de la salida del sol o de la existencia de la electricidad.
Afortunadamente para Vladislav Tiron, no es el único que exagera. La chica que lo ayuda a realizar una investigación, así como el emperador, su esposa, los estudiantes, todos los personajes son hiperemocionales. Parece que el problema no es de los actores, sino de los personajes.
Sin embargo, no siempre. En el contexto del hijo de Igor Vernik, el resto de actores no parecen sobreactuar. Gregory está más haciendo muecas que jugando, y no lo hace en la primera serie. Por qué es necesario en Fandorin es un misterio.
Ekaterina Varnava también se ve ridícula, interpretando a Evelina Bledans, es decir, una heroína súper megasexual con una voz lánguida que no sexy de la palabra en absoluto.
"Fandorín. Azazel es un proyecto ambicioso en el que muchas cosas han salido mal. El rechazo del tedio histórico ha llevado a la creación de una realidad aburrida que sólo es alternativa en apariencia. Un intento de agregar una historia de humor resultó en muchos chistes sin gracia. Los actores sobreactuados no permiten que los personajes sean tomados en serio, y en algunas escenas son simplemente molestos. Quizás lo único que realmente logró hacerse alternativo es San Petersburgo, donde hay luz y sol.
Leer también👑🎬🕵️♂️
- Las mejores series rusas de 2022 según Lifehacker
- "El país que perdimos": 9 mitos sobre el Imperio Ruso
- 15 series de detectives rusas, por las que no te avergüenzas
- Por qué "Sherlock en Rusia" causa vergüenza española
- Por qué ver "Shadow and Bone" - una serie de fantasía inspirada en la Rusia zarista
Cubrir: fotograma de la serie “Fandorin. azazel"