Por qué CODA: Hijo de padres sordos merecía un Oscar

En la noche del 27 al 28 de marzo de 2022 tuvo lugar otra ceremonia de los Oscar. Esta vez, la prima resultó ser lo más tranquila y predecible posible. Como era de esperar, "Dune" recolectó nominaciones técnicas, habiendo recibido hasta seis estatuillas. Drive My Car ganó en la categoría de Mejor Película Internacional. Jane Campion se llevó el premio por dirigir "Power of the Dog". Y "Licorice Pizza" de Paul Thomas Anderson no obtuvo nada: el autor ahora tiene 11 nominaciones al Oscar y cero victorias.

La única imagen de la premiación, de la que se puede e incluso se debe hablar, es CODA: Hijo de padres sordos. La obra estuvo nominada en tres categorías y se llevó todos los premios. Incluyendo "Mejor Película".

Esto es interesante por varias razones. A pesar de los temas típicos de los Oscar y una victoria en el Festival de Cine de Sundance, CODA: Child of Deaf Parents parecía un caballo oscuro. La imagen fue dirigida por un director poco conocido, Shang Hader. La película se estrenó de inmediato en el servicio de transmisión Apple TV +, y desde hace mucho tiempo se sabe que "

Óscar”no le gustan las fotos que han pasado el alquiler. Entonces, Netflix se ha abierto camino en las categorías principales durante años, e incluso es irónico que al final haya sido superado por un competidor más joven.

Y además, se trata de un remake de la película francesa de 2014 The Linen Family, que suele repeler también a los académicos. La última vez que se premió una imagen de este tipo fue en 2007, pero fue el famoso "renegados» de Martin Scorsese con un elenco estelar.

Aún así, "CODA: Child of Deaf Parents" ganó merecidamente. Después de todo, Hader pudo hacer una película muy animada y conmovedora sobre las relaciones familiares difíciles. Sobre la vida de un adolescente que enfrenta una elección difícil y sobre lo importante que es el apoyo de sus seres queridos. Y al mismo tiempo, la trama evita lugares comunes y moralizantes.

La película muestra una vida difícil sin tragedias.

La joven Ruby Rossi (Emilia Jones) vive con sus padres y su hermano en el pequeño pueblo de Gloucester. Su familia, como muchas otras, gana con la pesca. Eso es solo Rossi diferente de los demás. El caso es que Ruby es la única que escucha en esta familia (los actores con pérdida auditiva realmente interpretaron a sus familiares), por lo que debe ayudar a sus seres queridos en el trabajo y los contactos con los demás.

Al mismo tiempo, la niña va a la escuela y se apunta a clases en música. Pronto resulta que canta bien y la maestra quiere desarrollar su talento. Pero Ruby tiene que elegir entre sus propias perspectivas y el apoyo de su familia.

Con tal trama, la imagen podría convertirse fácilmente en una manipulación tradicional: al espectador se le muestran personas con discapacidad auditiva y se le explica que tienen una vida más difícil que quienes los rodean. Pero la belleza de "Hijo de padres sordos" es precisamente que los autores hacen todo lo posible para evitar tal interpretación.

La vida de Rossi no es fácil, pero en su mayor parte tienen los mismos problemas que todos los demás. Por ejemplo, comerciantes demasiado codiciosos que dan un precio bajo por el pescado. Además, la familia, con todas las dificultades, se muestra aquí completamente feliz. Se aprecian y aman y luchan por su futuro con todas sus fuerzas.

Esto a menudo conduce a momentos cómicos o incluso un poco vergonzosos. Pero el encanto de los personajes se construye sobre una ligera torpeza. La misma Ruby se avergüenza no porque sus padres no la escuchen, sino porque comienzan a explicarle verdades obvias sobre condones. O cuando ellos mismos tienen sexo en la habitación de al lado.

“CODA: A Child of Deaf Parents” agrada solo por la falta de estigmatización de personas inusuales. Realmente es más difícil para ellos en un mundo que juega con reglas diferentes. Pero esta no es una razón para sentirse infeliz y no sus pedidos de indulgencia. Sólo una perspectiva diferente de la vida.

"CODA: Hijo de padres sordos" habla sobre los problemas de un adolescente atípico

Curiosamente, la imagen se puede dividir en dos historias, aunque están entrelazadas entre sí. Además de la historia mencionada sobre todos los Rossi, la vida de Ruby también se revela por separado. Aquí uno puede quejarse en parte de que su vida cotidiana fuera del hogar a veces recuerda demasiado a la tradicional películas para adolescentes sobre encontrarse a sí misma: una niña tímida descubre sus talentos en el coro y trata de encontrar su camino.

Pero estos lugares comunes se compensan con un subtexto interesante. El principal problema de Ruby es que se siente como una extraña no solo en la escuela, sino también en casa. Los compañeros se burlan de ella por su trabajo, porque la niña a veces huele a pescado. Y los familiares físicamente no pueden compartir su pasión por la música. Y en algún momento, “CODA: Child of Deaf Parents” parece poner patas arriba las ideas de las películas sobre adolescentes inusuales.

Sería muy fácil hacer una película sobre un niño sordo que no encuentra contacto con su familia. Pero resulta que Ruby está separada de sus familiares solo por su normalidad, la ausencia de rasgos físicos. Llega al punto de que hermano en algún momento dice: “Todo estaba bien hasta que apareciste”. La heroína se siente demasiado a menudo como una mera función, una intermediaria necesaria para los miembros de su familia en su trabajo. Aunque en realidad, los padres simplemente no siempre pueden expresar su amor.

Pero el final es lo mejor. No podemos decir que sea demasiado prominente, pero nuevamente, los creadores han evitado la manipulación tradicional. En tales historias, les encanta mostrar cómo el héroe se da cuenta de que la familia es lo principal. “Un hijo de padres sordos”, por el contrario, recuerda que cada uno tiene su manera y el banal “si amas, suelta” es muy relevante, al menos en relación con los niños mayores.

En cuanto a la trama, CODA: Child of Deaf Parents es quizás incluso un drama ganador de un Oscar. Aquí hay una vida compleja de personas inusuales y una moralidad discreta. Pero aún así, la cinta pasa por alto casi todos los trucos banales, manteniéndose sincera y conmovedora. Y realmente se merecía los tres premios.

Troy Kotzur, quien interpretó al padre de Ruby, es el más recordado en la película, y fue él quien se llevó el premio como mejor actor de reparto. Shan Hader adaptó perfectamente la trama a las realidades estadounidenses, y la cinta ganó honestamente el premio al mejor guión adaptado. Y calidez y sin artificios emociones le permiten llamar a CODA la mejor película. Después de todo, es simplemente muy agradable a la vista.