20 preguntas del concurso de idiomas de la escuela "Oso ruso"

– 1 –

“No tenemos mucho tiempo, así que iré directo al grano”, dijo la tía, apresurándose” (M. Kucherskaya). ¿Y de quién se dijo originalmente que "se apresuró desde el principio"?

– 2 –

¿Qué significa la palabra serbia "medio tiempo"? Elija entre estas opciones: día, clima, hora, hora, término.

– 3 –

Se dan palabras: ardiente, caliente, combustible, ardiente, afligido. ¿Cuántos de ellos son participios del verbo "quemar"?

– 4 –

"53 + 45 = 98" en hawaiano sería "kanalima‑kūmā-kolu + kanahā-kūmā-lima = kanaiwa‑kūmā-walu". ¿Cómo dirías "89 - 34 = 55" en hawaiano?

– 5 –

La cita es de F. METRO. "Crimen y castigo" de Dostoievski: "Y de nuevo, en un frenesí, tiró de la campana diez veces a la vez, de toda su orina. Por supuesto, era un hombre dominante y bajo en la casa. ¿Qué significa la segunda frase?

– 6 –

Piense en cómo apareció la palabra "papel tapiz" y responda cómo se adhirieron originalmente a las paredes.

– 7 –

“Un hijo estudiante le escribe a su padre: Dinero... -... dinero.” ¿Qué verbo nos faltó dos veces en este chiste?

– 8 –

Encima de una tienda en Eslovenia cuelga un anuncio: NAHRBTNIKI. ¿Qué se vende en esta tienda?

– 9 –

Según el escritor y lingüista Lev Uspensky, una dama no muy alfabetizada dijo una vez sobre el esposo de su hija, un ingeniero, que era "un caimán con gran experiencia". ¿Qué ha estado haciendo este hombre durante muchos años?

– 10 –

En el diccionario V. Y. Dahl, publicado a mediados del siglo XIX, existe la palabra "pintura de luz". ¿Qué término se usa ahora en su lugar?

– 11 –

“Vemos nuestra tarea en producir dispositivos fundamentalmente nuevos en lotes pequeños pero constantemente mejorados”.

Hay un error en esta propuesta. ¿Cómo sería correcto terminarlo?

– 12 –

La 12ª Trienal Textil en la ciudad polaca de Łódź tuvo lugar en 2007 y la 13ª en 2010. En el mismo año, 2007, tuvo lugar la 52ª Bienal de Arte Contemporáneo de Venecia. ¿Cuál es la partitura de la Bienal de Venecia 2013?

– 13 –

El habitante de las montañas es un montañés. ¿Y el residente?

– 14 –

El idioma español un cero a la izquierda se traduce literalmente como "cero a la izquierda". ¿A qué expresión rusa corresponde?

– 15 –

A continuación se muestra el epigrama de A. CON. Pushkin con líneas pares faltantes, donde cada línea par rima con la impar anterior.

El trío sombrío tiene cantantes:
…
La mente tiene tres adversarios:
…
Pero, ¿quién es más tonto de los tres malvados?
…

En cada una de las líneas que faltan, en algún orden, están los nombres de Shakhovskaya, Shikhmatov, Shishkov. ¿En qué línea, para mantener el ritmo, Pushkin agregó la palabra nuestro después del primer apellido?

– 16 –

¿El nombre de qué figura proviene de la palabra griega antigua que significa "mesa"?

– 17 –

Silla, fuego, caída, paso. ¿Con qué número de cada una de estas palabras se usa en expresiones establecidas?

– 18 –

Determina el género de cada uno de los sustantivos: sopa de puré, espacio de Internet, lago Ilmen.

– 19 –

¿Qué personaje de cuento de hadas se llama Kopciuszek (Kopchushek) en polaco?

– 20 –

¿Cuántas expresiones correctas hay en esta lista: la túnica de Trishkin, con cola de gulkin, el regalo de Belsasar, la cama de Procruste, el tormento de Sísifo?

¿Cumpliste las tareas? ¿Podemos enviarle el codiciado certificado?

Preguntas tomadas desde el sitio Concurso "Cachorro de oso ruso"

Julia Magai