Por qué "universidad" y no "universidad": cómo entender la ortografía de las abreviaturas de una vez por todas

Muy a menudo, la abreviatura de la frase "institución de educación superior" se escribe en mayúsculas. pero Universidad - no está bien. Averigüemos cómo sucedió y cómo no equivocarnos al escribir otras abreviaturas.

Cuales son las abreviaturas

Las abreviaturas son palabras compuestas abreviadas que se componen de las primeras letras o sílabas de una frase.

Algunos de ellos se pueden escribir cuando pronunciamos el nombre de cada uno, como en el alfabeto: la URSS - [es-es-es-er], no [urss]; Estado de emergencia - [che-peh], no [chp]; Ferrocarriles rusos - [er-zhe-de], no [rzhd]; OVNI - [en-el-o], no [ovni]. Estas son abreviaturas de letras.

También hay algunas que se leen por sonido, es decir, las pronunciamos de la misma forma que cualquier otra palabra ordinaria: Naciones Unidas - [un], no [o-o-en]; Ministerio de Relaciones Exteriores - [medio], no [um - i - de]; Teatro de Arte de Moscú - [mkhat], no [uh-ha-a-te]. En consecuencia, se trata de abreviaturas de sonidos.

Cómo escribir abreviaturas correctamente

No hace mucho tiempo había una reglaD. NS. Rosenthal. Referencia del idioma ruso: ortografía y puntuación, que se puede encontrar en la referencia clásica de Rosenthal:

• Las abreviaturas leídas por los nombres de las letras se escriben en mayúsculas, así como las abreviaturas leídas por los sonidos, si se forman a partir de sus propios nombres.
• Están escritos en minúsculas abreviaturas, legible por sonidos, formado a partir de sustantivos comunes.

Abreviatura Universidad pronunciamos por sonidos, no por los nombres de las letras: [universidad], no [ve-u-ze]. Este no es un nombre propio, ya que Naciones Unidas o Teatro de Arte de Moscú. Por lo tanto, desde hace muchos años, la palabra Universidad escrito en minúsculas.

Sin embargo, incluso en el manual de Rosenthal hay una advertencia: detrás de las abreviaturas Estación de energía hidroeléctrica, GRES y ZhEK la ortografía se fijó en mayúsculas. Es decir, durante mucho tiempo, los hablantes nativos comenzaron a escribir abreviaturas de nombres comunes en mayúsculas. Contrario a la normativa vigente.

Con el tiempo, la regla ha cambiadoReglas de ortografía y puntuación en ruso. Libro de referencia académico completo editado por V. V. Lopatina. Las abreviaturas de sonido ahora se representan en letras mayúsculas: Policía de tráfico, SIDA, medios de comunicación en masa, Institutos de investigación. Por cierto, al rechazar tales palabras, las mayúsculas se conservan en la base y las minúsculas aparecen al final: Teatro Juvenil, SIDA, ZhEKa.

Entonces, ¿por qué sigue Universidad, pero no Universidad? Las reglas del idioma ruso son muy aficionadas a las excepciones. Por tradición, la escritura en minúsculas se conservaba detrás de las palabras. Universidad, colegio técnico, fortín y búnker. Y algunos acrónimos de sonido tienen dos igualmente correcto opciones de ortografía: registro de matrimonio y registro de matrimonio, NEP y NEP.

Quizás todavía veamos en diccionarios y Universidad, pero ahora escribir en minúsculas se considera alfabetizado - Universidad.