Conoce TranslateIt! 12 para Mac!
Makradar De La Tecnología / / December 19, 2019
Hemos hablado en repetidas ocasiones sobre la aplicación TranslateIt!. Recientemente, los desarrolladores han lanzado una nueva versión del programa. Permítanme que les recuerde que TranslateIt! - un diccionario electrónico que todo lo demás es capaz de traducir no sólo palabras, sino también frases. característica principal de la aplicación - es una traducción de una palabra con sólo apuntar el cursor en él.
La nueva versión añade soporte para Microsoft Office 2008 para Mac. Obtener traducciones de las palabras en documentos de Word, Excel y PowerPoint, puede pop-up.
Uno de los deseos de los desarrolladores era mejorar los diccionarios. Autores TranslateIt! mientras que no trabaja para crear sus propios diccionarios, como lo hace con ABBYY Lingvo. El camino elegido es diferente: el usuario se ofrece el motor y los diccionarios de conectar a sí mismo. De acuerdo con la visión, y el producto se desarrolla. El mayor soporte 12 versión de los formatos de archivo Babilonia y SDICT. Como resultado, junto con la base existente de 90 diccionarios se puede utilizar incluso alrededor de 1.000.
Además, los desarrolladores han añadido un nuevo modo de traducción de la línea, actualizado algunos componentes de TranslateIt! - widget y DictBuilder.
***
Me alegro de que TranslateIt! ya que el proyecto no se abandona y se desarrolla. Sin embargo, me gusta el usuario sencilla algunas sugerencias. En mi opinión, los autores del programa es el momento de volver a trabajar de una aplicación existente, en lugar de concentrarse en añadir nuevas características (en otras palabras, para actuar como Apple es el caso con Snow Leopard).
En primer lugar me gustaría trabajar correctamente con las aplicaciones del sistema. ¿Por TranslateIt! no se traduce palabra colocando el cursor en los documentos PDF en Preview.app (que habría tenido más cómodas de lectura de libros electrónicos, por ejemplo)? ¿Por qué no es compatible con el navegador Chromium (tiempo ya cuenta con el apoyo de la Opera!)? ¿Es posible hacer excepciones ventana (donde el usuario es una lista de programas que no necesitan para traducir las palabras en una ventana emergente) es más conveniente? Ahora, para especificar la aplicación, usted tiene que escribir su nombre. Pero, probablemente, es posible hacer una lista o mostrar la ventana de selección (un buen ejemplo - Punto para Mac) ...
***
En general, el programa no está exenta de defectos, pero pocas opciones. Si usted está buscando un reemplazo en el diccionario electrónico Mac o Lingvo con la posibilidad de traducir el texto, tratar TranslateIt!. Se las arregla con su programa de trabajo. se puede adquirir hasta el 17 de febrero en un gran descuento - Uso Cupón de Descuento para hacer bajar el precio en un 20%.