7 de las reglas de la lengua rusa, que es a parpadear en
Formando / / December 19, 2019
Nikita Yukovich
jefe de redacción de la revista "Tinkoff." Autor del telegrama canales "fijo».
Artículos sobre los errores que se enfurecen todo, y mucho. Así que no lo hice error de escritura, y en las normas - que a veces son aún más enfurecido.
1. "A su llegada" y "destino", y no "a la llegada" y "a la llegada"
El valor "después de lo cual un" preposición "en" se usa con preposicional: a la llegada, a la llegada, a su regreso.
La preposición "en" se usa con dativo si los puntos:
- en la superficie o en el espacio (que se arrastra sobre la mesa y se va a Europa);
- sobre el tema, que se señalan a la acción (golpeado en la cara);
- en la cara o sujeto que piensa o se pierda (extraño);
- la causa (tontos);
- sobre el tema objeto de la acción (necesidad de algo para resolver la edición).
Y todavía se utiliza con el acusativo, cuando señala a un objeto, que se limita a la acción (en las amígdalas). Pero si decimos que algo va a ocurrir sólo después de un evento específico, entonces es necesario utilizar preposicional.
2. "Café para llevar" en lugar de "café para llevar"
Utilizamos adverbios cuando necesitamos para caracterizar un objeto. Para llevar café cerrar la pregunta "¿qué?" Y no "¿qué?" O "¿Qué?".
En esta situación, es necesario utilizar un adverbio. Pero el adverbio "comida para llevar" en el diccionario escrito juntos.
3. "5.5 rublo" en lugar de "5,5 rublos"
Aquí la prueba es fácil de encontrar, por ejemplo, Rosenthal o Milchina: con sustantivos mixtos gestiona fracción. Por lo tanto: 8,5 metros (ocho punto cinco metros), 9 ½ semanas (nueve puntos de la mitad de la semana).
Muchas de las objeciones: pero entonces, cuando vemos "9,5 semanas," leemos "nueve y media", no "nueve punto cinco." Si nos atenemos a las reglas, resulta que si tiene que leer como "nueve y media," escritura "nueve y media."
4. "Para cuántos", y no "a la cantidad de"
La palabra "como" no hay forma de "cuánto":
nominativo | ¿cuántos |
genitivo | ¿Cuántos |
dativo | ¿Cuántos |
acusativo | Cuántos o cuánto |
ablativo | ¿Cuántos |
prepositivo | ¿Cuántos |
5. "Clase Turista" y no "clase económica"
La palabra "clase económica", en contraposición a la "clase de negocios", slozhnosokraschonnoe y no es complicado: la primera base se reduce ( "economía" y el "costo").
A slozhnosokraschonnye palabras se escriben juntos: clase de baile (clase de baile), club de teatro (club de teatro), de rango medio (clase turista).
6. guión ilógica anglicismos
Si cree que un diccionario Rusia Instituto de Idiomas de la Academia Rusa de CienciasEn "Fecha límite" sin guión, pero en el "patio de comidas" y "check-list" es.
Hay muchos ejemplos - parece que un sistema particular no hay ninguna palabra en el diccionario de todos modos la caída. Uno tiene la sensación de que las palabras prestadas deben pasar de esta manera: Ensayo sin añadir al diccionario; entrada difícil de explicar con un guión; cambio en la tasa a una ortografía más lógico sin el guión.
7. barista indéclinable
A diferencia de la anterior prestado giornalista italiana ( «periodista») e incluso fascista ( 'fascista'), 'barista' hasta nedoassimilirovalsya: italiano mantuvo final y no se inclina. Pero creo que las cosas van a cambiar: el lenguaje, porque vivo y cambiante.
Cuando la prueba, Lebowski?
En este artículo no pongo abajo referencias, ya que es difícil encontrar fuentes de dominio público y no violan los derechos de autor de alguien. Pero si alguien se necesita fundamentalmente una confirmación por escrito, les muestro dónde buscar.
¿Qué debo hacer con esta información
Aquí están algunas opciones:
- Corrigiendo constantemente los interlocutores, y por lo tanto todos enfurecimiento.
- Loco que estas normas estúpidas, poner en las opciones políticas editoriales que parecen ser correctos, y vivir en paz.
- Grieve y para demostrarlo en los comentarios que la gente real no dicen, por lo que es hora de normas alter.
- Habla como de costumbre.
Escribí este post no es para condenar a alguien en la ignorancia o para llamar a toda la escritura como es requerido por las normas. Algo de esto me parece muy extraño. Se espera que con el tiempo, las normas serán más lógico.
Para escribir bien - es una habilidad útil, y desarrollarla no es tan difícil. La mejor manera - a través "inicial"Free y por supuesto escarpada en escritura creativa editores Layfhakera. Encontrará una teoría, muchos ejemplos y las tareas. Derecha - que será más fácil para llevar a cabo la tarea de prueba y convertirse en nuestro autor. Subscribe!