¿Es posible comunicarse con el Emoji
Formando / / December 19, 2019
imágenes popularidad, penetraron en el lenguaje de comunicación web, a veces hace hablando de un nuevo sistema de signos gráficos. Es esto lo que todos Emoji, Layfhaker y N + 1 decidieron pedir un lingüista Maxim Krongauz.
Emoji - fenómeno muy amorfa y heterogénea, se mezclan diferentes c punto de vista semiótico, las señales y sistemas. Por lo general, esta palabra iconos designar, pero que puede ser y los signos lingüísticos y emoticonos - Emoji función de manera muy diferente.
¿Puedo llamar a Emoji un nuevo guión, al compararlos con los ideogramas - marcas que representa condicionalmente un concepto particular? Me parece imposible. Emoji no se convierten en ideogramas, manteniéndose en el nivel de los iconos - es decir, la etapa de desarrollo de caracteres escritos que precede ideogramas. Si ideogramas son ya signos lingüísticos, el pictograma - lo que en lingüística se llama pre-escrito.
Las mentiras diferencia fundamental en los ideogramas que se componen de mensaje se lee única forma verbal. Elementos de la escritura ideográfica - es esencialmente una palabra, los signos lingüísticos.
Icono misma - es una imagen que puede ser interpretado de diferentes maneras. Herodoto han conocido historia cómo el rey persa Darío recibió un mensaje de los escitas, que consistía en una rana, un pájaro, un ratón, y cinco flechas. El rey y sus consejeros tenían que pensar mucho, pero no llegaron a un consenso que les diga escitas. Cada uno de ellos recibió el objeto tenía su valor simbólico, sino que puede interpretarse de diferentes maneras.
Aquí no soy muy correcto desde el punto de vista, la analogía lingüística. Icono - es como si la palabra no es, como su raíz. Se puede interpretar tanto como verbo y como sustantivo y como adverbio. Así es como el icono - es una idea que puede tomar diferentes expresiones verbales. Por ejemplo, si dibuja el bus, puede significar "bus", y "tomar el bus" y algo más conectada con el bus. Por lo tanto, cuando se trata de un pre-escrito, no se puede decir que el texto que nos ocupa. Se trata de un kvazitekst puede comparar los diferentes textos. No se puede leer de una manera unificada.
Emoji están en el mismo nivel semiótico - el nivel de pre-escrito. Este no es el idioma, aunque no están claras sistema semiótico y fuera del lenguaje, tales como señales de tráfico. Y aquí estamos tratando con una gran variedad, ya que los usuarios de Internet están llegando con más y más nuevos Emoji. Pero todo esto es más por el bien de la estética, no por el bien de la comunicación.
Como una etapa histórica, que es, por supuesto, típica para los niños.
En mi opinión, el uso Emoji - se retrotrae a la infancia, si se quiere, en la infancia de la humanidad, o simplemente a la infancia de cada uno de nosotros: de repente la gente de todo están empezando a utilizar las imágenes en el texto.
No estoy seguro de que Emoji tiene un poco de perspectiva, en contraste con los emoticonos que han tomado su lugar.
En principio, y Emoji podría ser algún tipo de sistema semiótico, pero de una manera espontánea evolución de Internet es muy difícil. Ahora bien, si algún pueblo gobierno mundial y decidió: vamos a utilizar Emoji de tal manera... Pero no va a suceder. Aunque Emoji hoy están incrustados en la tabla de códigos, ponerse de acuerdo sobre las reglas de su uso hasta que nadie intentos pares.
En este contexto, la curiosidad de ver lo que pasó con emoticonos. Vemos que ahora se utilizan en todas las culturas presentes en Internet. Pero en las diferentes culturas, se utilizan de manera diferente en diferentes mensajeros Hay diferentes conjuntos de emoticonos. Es decir, entendemos acerca de cómo usarlos, sino más bien a nivel de las tendencias que las reglas o reglamentos que acordamos. La unificación se llevó a cabo, pero tocó a pocos emoticones.
Entendemos lo que significa sonreír, entendemos lo que significa una cara triste, sino un conjunto gigante de cincuenta y más emoticonos apenas utilizado.
En los mismos emoticonos, en mi opinión, fenómeno comunicativo muy interesante en la que Internet tiene su propia función no trivial. En parte emoticonos sirven como signos de puntuación, en parte - las expresiones faciales, entonación. Ellos interactúan de manera interesante con el texto: la sustitución de punto de subida por ciertas normas a la propuesta, la completen. Emoticonos compensan la gravedad del lenguaje escrito formal, le dan emotivo discurso oral. Por lo tanto, podemos decir que la gente en ellos no han jugado lo suficiente.
Parece ser absorbida en parte Emoji Emoticonos - por ejemplo, que están siendo exprimidosEmoticonos vs. Emojis en Twitter: Un Enfoque Inferencia causal sus tweetsMás Emojis, menos :) La competencia para la función paralinguistic por escrito microblog, Y no se trata de limitar el número de caracteres. Pero, ¿qué pasará con el Emoji en adelante, aún no está claro. En gran medida depende de que las use como Emoji caracterizará el autor. Hoy sonriente casi no caracteriza al hombre, y si es menor de cierta edad, es casi un elemento obligatorio de escribir para él. Un Emoji - un elemento opcional, y la persona que utiliza el Emoji, lo que hace claro que pertenece a un grupo en particular, es un samoharakteristika tan especial en términos de comunicación.
Por lo tanto, en mi opinión, es demasiado pronto para llamar Emoji un logro importante de nuestra cultura, es demasiado pronto para decir que este es un elemento de la escritura estable. Hay que esperar otros cinco a diez años.
Aquí podría Emoji abofeteado con abeto, porque escribo estas líneas, sentado en la casa, pero las reglas claras en este sentido no es, así que creo que me abstendré.
lee también
- ¿Cómo mejorar la relación Emoji →
- PRUEBA: Adivina la película por Emoji →
- PRUEBA: ¿Cuál es el Emoji? →