Leer en Inglés: 16 libros interesantes para principiantes
Los Libros / / December 19, 2019
Libros para niños
1. «Charlie y la fábrica de chocolate», Roald Dahl
"Charlie y la fábrica de chocolate" - un clásico de la literatura infantil. El libro cuenta las aventuras de un grupo de niños que ganaron una visita a la fábrica de chocolate de Willy Wonka excéntrico señor. Entre los afortunados - Charlie Bucket, un gran fan de chocolate de una familia muy pobre. Los chicos en la gira no escuchan advertencia Willie Wonka, lo que resulta en una caída en situaciones desagradables y salen de la fábrica sin el premio principal. El sentido común y la atención a la ayuda de Charlie reciben un premio especial que puede cambiar la vida de todos sus amigos a su familia.
El secreto del éxito radica en la extraordinaria historia del autor la capacidad de los niños Captivate. El libro tiene todo lo que los niños les encanta: el chocolate, la magia y la aventura. lenguaje sencillo y claro Roald Dahl amará lectores jóvenes.
Comprar el libro
2. «House en el fin del mundo», Monica Dickens
Bisnieta del famoso escritor odiaba la injusticia Inglés Charles Dickens, y especialmente la injusticia a los niños y los animales. Los personajes principales del libro - los niños sin padres. Sus fideicomisarios - insensibles tío Rudolf y su extravagante esposa - el envío sobrinos a vivir en la casa semi-abandonada en el campo, poco interesados en su destino. Los chicos están mostrando sus mejores cualidades y organizar una casa de una verdadera Arca de Noé, dando cobijo a todos los animales se encuentran afectadas por las malas manos de los adultos.
Clásico Inglés y conmovedora historia proporcionarán un cien por ciento de éxito en las mentes y los corazones de aquellos que están empezando a vivir y aprender un idioma extranjero.
3. «Los niños de tren», Edith Nesbit
Una conmovedora historia de una familia se fue sin un padre y obligado a pasar de la gran ciudad al campo, adaptado muchas veces para el cine, la radio y la televisión. El amor, la lealtad, la amistad y ayuda mutua a la familia, no sólo se reunió, sino también obtener una gran cantidad de fieles ayudantes. Tienen que aprender muchas cosas: cuidar de sí mismos sin la ayuda de los criados, para ver la belleza en lo cotidiano y apreciar las cosas intangibles. Nueva vida está conectada con el expreso diario que los niños vean al mismo tiempo.
Está claro que cada historia y una buena para Inglés. En el libro no hay giros intrincados del habla, pero hay una gran trama y los personajes vivos, entrañable desde la primera página.
Comprar el libro
4. «Winnie the Pooh», Alan Miln
¿Quién va a visitar por la mañana y comienza a aprender Inglés junto con una especie de Winnie the Pooh y otras empresas, que es sabia. Alan Milne, literalmente, en el movimiento inventado por su hijo Christopher Robin divertidas historias sobre las aventuras de un oso de peluche - querido hijo. Poco a poco se formó alrededor de los juguetes de un mundo en el que los protagonistas viven sin cuidado y feliz, como debe ser para los niños.
El libro amará los jóvenes lectores, aunque sólo sea porque en un increíble número de poemas y schitalok rifmovok otra, por medio de los cuales el estudio de los giros del lenguaje Inglés en un emocionante y no aburrido juego.
Comprar el libro
5. «Libro de la selva», Redyard Kipling
"El libro de la selva" - el trabajo de los niños clásicos, que ha crecido más de una generación. El niño criado por lobos en la selva, aprender a ser un hombre en el ejemplo de sus amigos de cuatro patas. Este libro está fuera de tiempo: cuentos, publicado en 1894, no se pierden una gota de urgencia. Los personajes principales aprenden a distinguir el bien del malvados enemigos de los amigos, la verdad de la falsedad.
coloridas descripciones de la naturaleza y la vida silvestre de vocabulario jóvenes lectores que la última página se empatizar y simpatizar con Mowgli, porque al igual que todos los niños.
Comprar el libro
Libros para adolescentes
6. «La isla del doctor Moreau», Herbert George Wells
Chilling historia del loco doctor Moreau, que decidió convertir una isla aislada en el laboratorio. Aquí se crean los experimentos en animales inimaginables desafortunados. Sincera indignación y angustia por el destino de los que lograron dominar el médico, no dejan al lector hasta la última página del libro. El motivo de reflexión será los problemas éticos de los derechos humanos a la eliminación completa de la vida animal.
Un complemento apropiado para estudiantes de inglés adquieren forma de la lengua clásica del autor, no sobrecargado con frases floridas.
Comprar el libro
7. «Harry Potter y la piedra filosofal», J. K. Rowling
Un clásico moderno, que ya ha logrado crecer varias generaciones de jóvenes - la historia de las aventuras de Harry Potter, el niño mago con un enorme potencial. El primer libro serie - "Harry Potter y la piedra filosofal" - van a introducir a los lectores en el mundo de Harry y la magia. El primer año de la escuela, nuevos amigos, grandes maestros - es imposible no dejarse llevar por los magos del universo, que se describe con maestría por JK Rowling.
Diccionario Inglés estudiando seriamente repone como libro de lectura: hechizos mágicos, hablando los nombres - el caso de que en todo quiere entender. Especialmente interesante comparar su traducción de ciertas cosas para que los lectores puedan escuchar en la televisión.
Comprar el libro
8. «Los Juegos del Hambre Suzanne Collins»,
autor estadounidense Suzanne Collins escribió una trilogía, para capturar todo el planeta. La acción tiene lugar en un mundo post-apocalíptico donde, de acuerdo con las leyes del género, los ricos disfrutan de la vida a expensas de los pobres que tienen que llevar a la existencia medio muerto de hambre. En la memoria de la guerra todos los años con la realidad en vivo de entretenimiento espectáculos de supervivencia. Katniss Everdeen, una participante voluntaria en los juegos, es un ganador, pero que su aventura no termina ahí.
argumento sencillo comprensibles emociones adolescentes y libros de idiomas hablados hacen la lectura agradable y fácil. Siempre se puede escapar del interés del amor y el foco en la descripción del juego y acompañando a sus atributos.
Comprar el libro
9. «El hogar de Miss Peregrine para niños peculiares», Ransom Riggs
En el mismo momento en que el joven de 16 años de edad, Jacob Portman estaba dispuesto a reconocer la absoluta vulgaridad de su vida con él comenzó a pasar la mayor cantidad de eventos pendientes. Todo comenzó con la trágica muerte del querido abuelo: pasando por archivos antiguos, Jacob encuentra las fotos extraordinarias de los hombres extraños y recuerda las viejas historias sobre la cabeza de la familia de la niñez Portman. La búsqueda de sus raíces conducen chico en una isla siniestra en Gales, donde los principales eventos se producen libros.
Los adolescentes que están aprendiendo Inglés, podrán disfrutar de un lenguaje sencillo del autor, que es fácil de describir el típico para muchos adolescentes emociones, dudas y emoción. Los lectores estarán interesados en saber que al final va a elegir el personaje principal - una existencia tranquila en el seno de la familia, o una vida llena de aventuras increíbles.
Comprar el libro
Libros para adultos
10. «El sabueso de los Baskerville», Arthur Doyle
pieza clásica escrita por un clásico Inglés con él en cierta torpeza. La trama es familiar para muchos: el detective Sherlock Holmes Londres con un amigo fiel doctor Watson revela otro delito astucia en el condado de Devonshire. Los fans de la genialidad de Sherlock Holmes podrán apreciar la oportunidad de acercarse al ídolo, la lectura de un libro en el idioma original. En el camino, se puede comparar el texto original con la traducción al ruso clásico, muchas de las frases que se han convertido en crucero para nosotros.
Comprar el libro
11. «Diario de Bridget Jones», Helen Fielding
La heroína del libro - cheeful Bridget Jones - como los millones de mujeres en todo el mundo. Ella también está tratando de bajar de peso, construir una carrera, encontrar amor y ser feliz. Inadaptado texto original leído de un tirón, el lenguaje de manera fácil y accesible, dice el autor Helen Fielding. Para aquellos que no están muy seguros de sí mismo, en la segunda parte del libro es la traducción al ruso clásica con ejercicios y comentarios.
Comprar el libro
12. «El Padrino», Mario Puzo
Antecedentes familiares de emigrante siciliano Vito Corleone se convirtió en un reflejo de la historia moderna de Estados Unidos. Autor honestamente describir el mundo, que vio con sus propios ojos desde una edad temprana, ya que se cultiva en zonas desfavorecidas de Nueva York. Mario Puzo partió de la novela clásica del gángster con sus tiroteos y persecuciones de coches. Escritor más interesado en las relaciones familiares, la formación de jerarquías y mecanismos de control. En cierto sentido, fue capaz de crear una verdadera saga familiar.
Los lectores sin duda será interesante sumergirse en el mundo de la familia Corleone, para sentir sus caracteres, sin traducción distorsionada, incluso los más perfectos. Corto y frases simples de los nuevos favorezca la comprensión y el deseo de aprender rápidamente causa el aislamiento.
Comprar el libro
13. «Forrest Gump», Winston Groom
Esta historia estadounidense sobre un hombre que fue capaz de resistir a los muchos problemas en la vida, excepto la bondad y carácter, y cambiar a la gente a su alrededor. Forrest Gump, el personaje principal, tuvo la oportunidad de visitar diferentes raspaduras. El lector notará con asombro las pequeñas diferencias en el libro y los acontecimientos de la película, que se ha convertido en un favorito para muchos. Por ejemplo, parece, Forrest Gump podría visitar el espacio y el Cautivo detenido por esta tribu caníbales.
La narrativa del libro se lleva a cabo en nombre de Forrest, e incluso aquellos que apenas están empezando a aprender Inglés, ser capaz de observar un estilo particular, el estilo y la ortografía del narrador. Sin embargo, estos factores sólo se suman atmosféricos novela.
Comprar el libro
14. «Teatro», William Maugham
"Teatro" - la novela más famosa y popular por el escritor Inglés William Somerset Maugham. el trabajo sutil e irónico cuenta la historia de una actriz brillante y muy inteligente. Juego y el teatro se hacen realidad para ella, y para aquellos a su alrededor. Clásico Inglés enmarca perfectamente la historia y sirve como una buena práctica para principiantes sumergirse en el mundo de la lengua extranjera.
Comprar el libro
15. «Gato de la calle llamado Bob», James Bowen
"Gato de la calle llamado Bob" - la verdadera historia de la amistad de un gato rojo calle músico desesperado y sin hogar. Dos almas solitarias han encontrado el uno al otro en una ruidosa Londres para cambiar sus destinos para siempre. Gracias a Bob autor gato era capaz de poner fin a la adicción y comenzar una nueva vida. Una conmovedora historia se convirtió inmediatamente en un éxito de ventas en el Reino Unido y los EE.UU..
El libro está escrito moderna idioma Inglés, lo que es especialmente importante para los principiantes a aprender Inglés. expresiones del argot que se producen serían una adición útil a los lectores de vocabulario.
Comprar el libro
16. «El viejo y el mar», Ernest Hemingway
Su novela "El viejo y el mar" de Hemingway recibió el Premio Pulitzer 1953. Esta es la historia de los conflictos humanos y la naturaleza del cazador y los elementos, los puntos fuertes y débiles. El anciano Santiago entró en el mar abierto en una pelea con un pez espada de cinco metros. Si no fuera tiburón hambriento, Santiago fue capaz de llevar a los peces más grandes de su pueblo natal, los sueños de pescado. Sin embargo, incluso esqueleto Marlin es impresionante residentes del pueblo de pescadores, para los que el viejo Santiago se convierte en un héroe.
El estilo lacónico de Ernest Hemingway se cuela en el corazón. En sus obras no hay exceso, cada frase es autosuficiente y más valiosa para los lectores.
Comprar el libro