Literatura alemana: comprensión y amor - curso 4950 rublos. del Nivel Uno, formación 8 conferencias, Fecha 29 de noviembre de 2023.
Miscelánea / / December 02, 2023
Un curso de conferencias sobre el mundo absurdo y contradictorio de Mann, Kafka y Hesse. Hablemos de la historia de la creación del libro y comprendamos por qué ni la prosa moderna ni el teatro moderno pueden imaginarse sin la literatura alemana del siglo XX. No es necesario leer los libros con anticipación: seleccionaremos los pasajes más interesantes y reveladores.
Candidato de Ciencias Filológicas, Profesor Asociado del Departamento de Historia de las Literaturas Extranjeras de la Universidad Estatal de San Petersburgo. Ha impartido clases en las universidades de Zurich, Innsbruck, Halle, Friburgo y Trier. Laureado del concurso internacional “European Lecturer 2012”. Autor de más de 100 obras literarias en ruso y alemán.
“La literatura de los países de habla alemana formó la base del patrimonio artístico europeo. Los escritores de Alemania, Austria y Suiza representan culturas diferentes que es interesante comparar. La tradición clásica alemana que los une se convierte en un castillo de fuegos artificiales de experimentos artísticos y grandes nombres del siglo XX. Thomas Mann y Hermann Hesse, Kafka y Brecht: sin ellos es imposible imaginar ni la prosa moderna ni el teatro moderno. Examinaremos este espectáculo de fuegos artificiales en detalle, ampliaremos el conocimiento con nuevos nombres, así como información sobre eventos y fenómenos poco conocidos, pero extremadamente importantes. Encontraremos puntos de referencia confiables en las obras de una variedad de autores que le han dado al mundo combinaciones asombrosas. profundidad filosófica y belleza de las imágenes verbales, compartiremos las experiencias de las personas más inteligentes de nuestro tiempo."
Las conferencias tienen una duración de 2 horas y se llevan a cabo los jueves. Conéctese en línea para hacer preguntas a un experto y, si no tiene tiempo, las grabaciones de las conferencias permanecerán en su cuenta personal para siempre.
Modernismo. Hitos literarios del siglo XX.
Profundicemos en la historia de la cultura para comprender por qué la literatura del siglo XX es tan diferente de la tradición anterior. Veamos la conexión entre fenómenos en los campos de diferentes artes. Ampliemos nuestro conocimiento sobre cómo el lenguaje y las ideas sobre él influyen en nuestra cosmovisión. Descubramos las principales tendencias de la literatura después de 1900. Ahora estamos listos para una lectura exhaustiva de libros complejos.
Tomás Mann. Prosa filosófica
Echemos un vistazo más de cerca a la variedad de conexiones entre filosofía y literatura. Analicemos el camino creativo del escritor. Echemos un vistazo a la novela "Los Buddenbrook" y comprendamos por qué le dio a Mann la fama y el Premio Nobel. Prestemos atención a la prosa breve: "Muerte en Venecia", "Mario y el mago". Estudiemos el libro clave “La montaña mágica” como ejemplo de novela filosófica.
Franz Kafka. Soñador despierto
Echemos un vistazo a la Praga de habla alemana de principios del siglo XX para comprender por qué nació aquí una nueva era en la historia de la literatura. Sigamos los principales hitos del camino creativo de Kafka. Determinemos las conexiones del escritor con los fenómenos artísticos clave de su época. Estudiemos el cuento "Metamorfosis" en comparación con las novelas principales: "El juicio" y "El castillo". Aprendamos a considerar múltiples significados en los textos proféticos del siglo pasado.
Bertolt Brecht. Renovación del teatro
Identifiquemos las principales tendencias del teatro tradicional en comparación con la teoría innovadora de Brecht. Veremos el avance de los experimentos artísticos a lo largo de la vida creativa del escritor. Pasemos a los primeros trabajos del escritor y sus conexiones con el expresionismo. Consideremos las obras más famosas de Brecht: "La ópera de tres centavos", "La madre coraje y sus hijos". Determinemos las razones de la relevancia actual de Brecht.
Poesía de los cabarets alemanes. De los géneros ligeros al antifascismo
Conozcamos los famosos sketches, prosas breves y canciones alemanas, desde chansonnets y coplas hasta marchas propagandísticas. Todo esto está brillantemente traducido al ruso. Imaginemos danzas de principios del siglo XX, música instrumental y números de pantomima... Sintamos el encanto inherente a las legendarias actuaciones de cabaret alemán de los años 1900-1920. Consideremos acontecimientos importantes para comprender a Alemania durante el período del totalitarismo emergente.
Hermann Hesse. Prosa, pintura, música.
Estudiemos la trayectoria creativa de Hesse y las principales técnicas artísticas del escritor. Veamos cómo se conectan su prosa breve y sus novelas. Entendamos por qué el libro “El juego de las cuentas de cristal” fue percibido como un “milagro de joyería entre las trincheras” y se convirtió en un punto de referencia para muchas generaciones de lectores en diferentes países. Para comprender las páginas clave de la novela, utilizaremos la técnica de la lectura atenta, escucharemos la música de la poesía y la prosa de Hesse en comparación con sus pinturas poco conocidas.
Friedrich Dürrenmatt. Estudiante suizo de Brecht
Consideremos los fundamentos de la nueva dramaturgia en lengua alemana, que es de suma importancia para la cultura moderna. Conoceremos las razones de su origen no en Alemania, sino en Suiza, que dio al mundo a dos de los dramaturgos más importantes de la segunda mitad del siglo XX: Friedrich Dürrenmatt y Max Frisch. Estudiemos las famosas obras de Dürrenmatt: "La visita de la anciana" y "Rómulo el Grande", así como la grandiosa y eterna comedia "Hércules y los establos de Augías".
Günter Grass y la literatura alemana moderna
Conozcamos a la figura central de la literatura alemana moderna. Averigüemos por qué Grasse se ganó la gloria de la conciencia de la cultura alemana y qué controversia se desató en torno a su nombre. Nos enteramos de las trágicas rupturas en los caminos que la intelectualidad alemana se vio obligada a seguir en la segunda mitad del siglo XX. Echemos un vistazo más de cerca a los poemas de Grass, presentados en excelentes traducciones al ruso. Estudiemos el cuento "El gato y el ratón" y la novela "El tambor de hojalata".