"Krinzh" y "flex" es normal. Por qué no deberías luchar contra la jerga adolescente

Por qué los adolescentes necesitan jerga

La jerga es una de las variedades de lenguaje que se utiliza para la comunicación informal. Estas son palabras profesionales no oficiales, expresiones cotidianas expresivas, el lenguaje de subculturas y grupos de interés.

La jerga nos ayuda a transmitir información rápidamente, expresar nuestros sentimientos y evaluar nuestro entorno. Además, con la ayuda de tales palabras, puedes declarar: "Soy mío".

Esto último es especialmente cierto cuando se trata de adolescentes. Es durante este período que los padres suelen perder un lenguaje común con su hijo. “No seas agresivo”, “me estás odiando mucho”, “es una perra” y otras expresiones pueden impactar a los adultos. Y parece que el desarrollo temprano, la lectura conjunta y la escritura de cuentos de hadas antes de acostarse y otras actividades útiles fueron en vano.

Al crecer, el niño comienza a actuar y hablar de manera diferente a como nos gusta. Como ellos dicen

psicólogos, Esto esta bien. Los adultos solo necesitan recordar sus 12-17 años. Después de todo, la jerga fue, es y será un medio de comunicación para los jóvenes. Para ver esto, veamos cómo surgió y cambió el lenguaje juvenil.

Cómo se desarrolló la jerga en Rusia en los siglos XVIII y XXI

lenguaje bursh

El lenguaje hablado no se consideró digno de ninguna investigación durante mucho tiempo. Por tanto, hasta el siglo XVIII, el lenguaje juvenil no fue objeto de una descripción científica.

Con el desarrollo de la educación rusa, también creció el interés por diversas formas del idioma nacional, incluidas las no literarias. Se abrieron instituciones educativas: seminarios, gimnasios, colegios, institutos. Los niños que estudiaban allí comenzaron a usar un lenguaje especial. en ese momento llamado técnico.

Bursaki (o burshi) estudiaron en escuelas y seminarios teológicos, en los que vivían de fondos de donaciones (del latín bursa - "monedero").

Los estudiantes a menudo pasaban hambre, robaban (podían vínculo, robar, bofetada, afeitar, hilo de estilo), se dotaron generosamente de esposas (girandoles, cuco, insignia). Me encantaba armar un escándalo comercial (fiesta) a muévete allí de todas las penas (beberse todo). Fue lafa (Fresco).

Por negligencia en los estudios confiados sección (varillas). Bursaks excedentes suelta la puerta (expulsado de título (certificado).

En los gimnasios, institutos, internados, tampoco era fácil: estudio aburrido, abarrotamiento, castigo corporal (ejecuciones), peleas y trucos de compañeros de clase. Para divertirse, los chicos hacían bromas. Si alguien delató, entonces un informante (cabra) adornado con correas o dio gordo (Golpe fuerte en la oreja para que haga clic). Torres (estudiantes de secundaria) soñaban con ser empedernido (audaz y arrogante, cayendo en la historia).

Las niñas tenían otros entretenimientos más sutiles: eligieron un objeto para la adoración: ducha, ducha (alumno mayor) - y le sirvió (regalos dados, admirados, deliciosos compartidos). Las chicas del gimnasio y del instituto se llamaban señoras, prensa de patatas (del francés ma chère - "mi querida"), y damas con clase por su antiestético atuendo azul - magullado.

Los mejores estudiantes fueron nombrados crema, y dobles - mueveshkami. Aspidov (maestros no amados) niñas acosadas y calentó el baño (organizado algún tipo de sorteo, en el que participa toda la clase).

empréstitos de otros idiomas y creación de palabras desarrollado jerga. Algunas de las palabras todavía están en uso hoy en día. Por ejemplo, Kamchatka (o Kamchatka) - escritorios traseros y el que se sienta allí.

Palabras de ladrones de las décadas de 1920 y 1930

Después de la revolución y la guerra civil, había muchos niños sin hogar en la calle. Se convirtieron en parte de la comunidad de ladrones, escucharon la música de los ladrones y adoptaron el lenguaje criminal.

Los chicos "malos" venían a las escuelas soviéticas y trajo lleva contigo un diccionario callejero: buza (escándalo, motín, tontería) endulzar (raro, divertido) anohu construir (perder el tiempo), rollo (quejarse) shamovka (alimento), pantalla (bucear), estrujar (robar), no me importa (hablar) y otros.

Algunas de las palabras de los niños sin hogar nos son familiares: ladrar, traqueteo, quedarse dormido, cal, fastidiar, punks, ponte en guardia, policía.

Elegante década de 1950

En los años de la posguerra apareció movimiento de estilo. A los fanáticos de todo lo occidental les encantaba deambular bultos (comisiones) a vestirse. EN cubrebotas (Zapatos puestos sémola (suelas gruesas), pantalones ajustados, largos lepeno (chaqueta), exuberante vestidos y otros atributos de estilo enfermizo (caminó) sobre Broadway, o brode (calle central) para incorporarse al centro de la vida.

Un detalle importante era el peinado: los jóvenes vestían de cocinera, como Elvis Presley, las chicas se retorcían los rizos y se hacían coletas altas y babettes. Los tipos se veían brillantes e inusuales para la vida cotidiana. Despreciaron a los que vestían malísimo ("Sovposhiv"). Con baile, apariencia y comportamiento escandaloso, los jóvenes protestaron contra la moralidad y la uniformidad soviéticas.

Tipos y tipos se reunían en grupos en la cabaña para practicar (tocar) música y golpear (bailar) con estilo.

Zapatos, chica, disimular, muchosushki - las palabras de los tipos fueron tomadas de Inglés idioma. Muchas de las palabras de estilo pasaron a la jerga de las siguientes generaciones.

informales de 1970 a 1980

El deshielo de Jruschov y el colapso del culto a la personalidad de Stalin llevaron a una nueva ola de jerga. Hippies, punks y otras subculturas formaron activamente la jerga juvenil.

La apariencia todavía ayudaba a sobresalir entre la multitud. estaba de moda cabello (pelo largo) que puede ser archivo (cortar). las chicas en rostro (rostro) - yeso (productos cosméticos).

Chaqueta de motociclista, fideos (jersey de punto, tejido en una banda elástica), archivo por lotes (Blusa de mujer), plátanos (pantalones holgados, estrechados en la parte inferior), Varenki (jeans que han sido hervidos para cambiar de color) jaboneras (sandalias de plástico) - artículos de vestuario de moda de esos años.

Entre los intereses están preguntar (disparar, preguntar) algo en la calle, pasar el rato con alguien si no hay cordones en el vaso. cuando fue repollo (dinero), arreglar sesión (fiesta).

Elegante década de 1990

Perestroika, el colapso de la URSS, el bandolerismo y el crimen organizado, el desempleo, el flujo de bienes y películas occidentales reflejado en el lenguaje de los jóvenes con una oleada de jerga criminal. El discurso se volvió deliberadamente grosero y vulgar.

Los adolescentes se juntaron padikam (entradas), en reproductores de discos (discotecas) y Sabantuyah (fiestas). Los conceptos más importantes de la jerga giraban en torno a los temas:

• dinero, o lavar (verdor - dólares, de madera - rublos);
• enfrentamiento (desorden, húmedo, esquife, techo, flecha, anotar una flecha, levantar kipesh);
• relaciones (corefan - Amigo; polluelo, chika, novilla - mujer joven; Frío - trayendo alegría; nishtyak - aprobación);
• ropa (atuendo - atuendo, mudo - pasado de moda cero - nuevo).

Algunas palabras han migrado a la jerga de la juventud actual, cambiando sus significados. Por ejemplo, mudo ahora se usa en el sentido más amplio de "malo".

jerga moderna

En el siglo XXI aparecieron los teléfonos móviles y Internet - e inmediatamente se convirtió en la principal fuente de jerga juvenil.

Los gadgets estaban lejos de ser perfectos al principio y funcionaban lentamente. Entonces, en el lenguaje de la década de 2000 aparecieron las palabras cargar/cargar, falla, freno, retraso.

El sector de TI, los juegos de computadora y las redes sociales tomaron rápidamente la delantera en la reposición de la jerga juvenil con varios préstamos en inglés: easy, go, gamble, soryan, google, check.

El discurso coloquial animado irrumpió en forma escrita a través de SMS, chats, comentarios, cambiando en gran medida tanto el proceso de comunicación como el lenguaje mismo. El foco de atención en la jerga se ha desplazado de la ropa y los peinados extranjeros al mundo interior y las relaciones. Con la ayuda de la jerga, un adolescente moderno:

1. Evalúa eventos y personas:

• ¿Él te escribió? Riley (duda)?
• ella no puede vestirse de la palabra completamente (fortalecimiento de la estimación).
• Fui a ver esta película. Bueno, esto... no fui (evaluación despectiva).

2. Expresa emociones:

• estoy siendo bombardeado (indignación).
• I gritar de esto (risa fuerte).
• Lo que tu bronca para siempre (enojado)?

3. Transmite estado de ánimo, estado:

• hay un especial onda (atmósfera).
• I pegajoso en el juego (imposible de romper).

4. Comparte sentimientos, habla de relaciones:

• Él es mío aplastar (objeto de adoración).
• basta de mi odiar (criticar con odio).

5. Hablando de entretenimiento:

• norma flexionado (pasar el rato).
• Chile con un amigo en lugar de la escuela (descansado).
• vi el mio arco de elevación (foto en el ascensor)?

Qué hacer si un adolescente usa jerga y te molesta

entender y aceptar

con jerga adolescente irónicamente sobre el mundo exterior, expresa una opinión, se ríe. Este es un tipo de juego de lenguaje que ayuda a aliviar el estrés emocional.

Por supuesto, esto a menudo se expresa de forma grosera, pero así es la edad. Y solo hay que entenderlo. Al igual que el deseo de teñir el cabello de azul verdoso o usar ropa sin forma. La jerga es un desafío al mundo de los adultos, del que un adolescente busca aislarse.

Mostrar ejemplos de discurso literario.

Argot juvenil, aunque normal, pero un fenómeno temporal en la vida de una persona. Idealmente.

Algunos padres se esfuerzan por acercarse a sus hijos utilizando su idioma. Esto no es del todo correcto. De los adultos en la escuela y en el hogar, el niño debe escuchar un habla normalizada. Luego, después de algún tiempo, volverá a la comunicación en el lenguaje literario.

El niño debe entender que el vocabulario de la jerga es apropiado solo en una situación de comunicación informal con amigos que también hablan así. Y la principal forma de comunicación sigue siendo el lenguaje literario.

Por eso es importante en la familia leer libros, tener una biblioteca y aprender poesía. El ejemplo de los padres leyendo, leyendo juntos y discutiendo es la mejor manera de hacer que el niño vuelva al vocabulario común.

Aprende los significados de las palabras de la jerga

Para hacer esto, no es necesario estudiar diccionarios: los científicos no corrigen el uso de las palabras de inmediato, y para cuando salga la publicación, en gran medida quedará obsoleta. Aunque todavía quedan algunos avances Hay.

Es mucho más efectivo estar más interesado en lo que le interesa a su hijo, leyendo ocasionalmente los mismos sitios web y viendo los mismos videos. También puede preguntarle al adolescente qué significa esta o aquella palabra desconocida.

Debe tener cuidado si hay palabras en el habla del niño. jerga de ladrones o jerga drogadicta. Esto puede ser una señal de que el adolescente está involucrado en actividades ilegales y que el ambiente no es seguro.

¿Cómo te sientes acerca de la jerga moderna? Cuéntalo en los comentarios.