"La ironía del destino en Hollywood": una revisión de una nueva versión de los clásicos soviéticos

El 9 de septiembre, se lanzó la película About Fate, localizada en ruso como "La ironía del destino en Hollywood". Una nueva versión gratuita de los clásicos soviéticos, como era de esperar, resultó ser terrible.

La trama de la película recuerda solo en parte a "La ironía del destino o ¡Disfruta de tu baño!". Defensor Griffin le propone matrimonio a su novia el 30 de diciembre, a lo que ella se niega (aceptará un poco más tarde, pero no importa). En el mismo café y en el mismo momento, Margo y Kip se separan. Para la niña, esto no es solo un drama personal, sino también un golpe de reputación: al día siguiente, tuvo que ir a la boda de su hermana con su novio. El 31 de diciembre, Griffin se emborracha con amigos en la casa de baños, luego toma un taxi a su casa y se acuesta. Después de un par de horas, resulta que no se acercó a sí mismo, sino a Margot: casi tienen la misma dirección. La heroína va a expulsar al hombre, pero de repente le pide que haga el papel de su caballero en la celebración. El está deacuerdo.

Esta es la comedia romántica clásica de la década de 2000.

La película continúa la tradición de las comedias románticas estadounidenses de la década de 2000. Se agregan algunos chistes sobre Tinder al guión, de lo contrario, es estándar comedia romántica, y muy mal. La imagen incluso comienza con "música matutina", un dispositivo común del cine de ese período, cuando los personajes debajo de los créditos se cepillan los dientes y se preparan para el día siguiente.

En "La ironía del destino en Hollywood" se habla mucho sobre el destino, también un atributo clásico de las comedias románticas. Los personajes principales aman la misma película, viven en direcciones similares y sus biografías abundan en coincidencias. También hay un final dramático.

Al verlo, queda claro por qué el género ha perdido popularidad: es muy difícil ver giros de trama banales. A veces parece que la cinta dura 5 o 6 horas, porque absolutamente cada paso es predecible y al mismo tiempo se estira al máximo lapso de tiempo posible.

Además, "La ironía del destino en Hollywood" - comedia sin gracia El guión simplemente está repleto de situaciones "incómodas", de las que los personajes salen "con humor". Alrededor de un tercio de estos momentos están relacionados con el hecho de que uno de los personajes está desnudo. El resto surge del hecho de que el personaje principal debe interpretar a una persona diferente, y los episodios prácticamente no difieren entre sí.

Cada vez, los autores eligen el chiste más banal posible. Y resulta predecir no solo las réplicas, sino también las entonaciones de los personajes en una situación dada.

Esta es una película con drama barato y personajes estúpidos.

Hay demasiados momentos dramáticos en la nueva película. La música triste y las caras tristes aparecen en la pantalla aproximadamente una vez cada 10 minutos, a menudo sin una buena razón. A veces parece que los personajes llorarán si bostezan en público o hacen una reserva; problemas como estos provocan mal humor.

Al mismo tiempo, existe la sensación de que todos los personajes de "La ironía del destino en Hollywood" tienen desordenes mentales. Pueden tener una rabieta durante 30 segundos y luego fingir que no pasó nada. Entonces, en una de las escenas, Margot maldice a su hermana durante aproximadamente un minuto, se señalan los defectos y luego, como en un clic, se abrazan con las palabras “¡Cómo te amo! Nunca cambies." Sin una transición, el conflicto simplemente terminó y comenzó una escena conmovedora. Eso sí, bajo música azucarada, que enfatiza la emotividad del momento.

Esto no es "Ironía del destino" y no "en Hollywood"

El nombre de la película en la localización rusa es demasiado brillante y provocativo, pero no tiene nada que ver con la imagen. Entonces, la trama solo se hace eco en parte de los clásicos soviéticos. Aparte del giro principal, las líneas de amor y preguntas como "¿Quién es este y qué está haciendo en tu apartamento?" coinciden. Aquí es donde terminan las intersecciones, comienzan las superposiciones con otras películas. "Portrait of Perfection", "Pretend to be My Wife", "Once Upon a Time in Vegas": como en estas cintas, los personajes de "Irony of Fate in Hollywood" deben fingir ser una pareja. Además, con cada una de las obras enumeradas, la nueva película tiene mucho más en común que con el cine. Eldara Ryazanova.

La película también tiene una relación muy indirecta con Hollywood. El director era Marius Weisberg, nacido en Moscú, autor de películas como "¡Hitler Kaput!", "Rzhevsky contra Napoleón" y "La abuela de la virtud fácil". Emma Roberts (We're the Millers) y Thomas Mann (Project X: Dorvali) protagonizaron los papeles principales; el elenco es muy modesto. El rodaje tuvo lugar en Boston. Cuál de las siguientes es una “fábrica de sueños” es un misterio.

Con el mismo éxito, puede llamar a cualquier película estadounidense "... en Hollywood". Por ejemplo, "Forrest Gump" - "Afonya en Hollywood", "La redención de Shawshank" - "Caballeros de fortuna en Hollywood", "Twin Peaks" - "Calles de luces rotas en Hollywood".

Ya después de las noticias sobre el próximo remake, uno podría esperar una película desastrosa. El resultado en este sentido no defraudó. El resultado es una comedia romántica con chistes malos, que es difícil de ver. No tiene sentido comparar La ironía del destino en Hollywood con la película soviética, hay muy poco en común entre ellos. Y como trabajo independiente, la nueva cinta simplemente no puede interesar al espectador; es mejor revisar alguna comedia romántica clásica, por ejemplo "Boda Trouble” o “Intruders” con Vince Vaughn.