Sangrado y lechuzas saladas: Cambridge lanza un proyecto sobre medicina medieval dura
Miscelánea / / August 22, 2022
Los expertos dirán y mostrarán cómo y con qué fueron tratados hace siglos, antes de los antibióticos y antisépticos.
Biblioteca de la Universidad de Cambridge en el Reino Unido pone en marcha un nuevo proyecto a gran escala diseñado para combinar los manuscritos únicos de médicos escritos hace cientos de años y revelar miles de recetas de medicina medieval. Serán digitalizados y colgados en Internet para su libre acceso.
La mayoría de las obras datan del siglo XIV o XV, siendo la más antigua ya milenaria. Incluyen manuscritos profusamente ilustrados, tratados académicos con diagramas y esquemas médicos complejos y sencillos libros de bolsillo diseñados para llevar consigo.
Estos manuscritos ofrecen una visión brillante de la cultura médica medieval y las recetas que contienen, nos acercan a la comprensión de la interacción entre el paciente y el médico durante muchos siglos espalda. Estas recetas son un recordatorio del dolor y la precariedad de la vida medieval, antes de los antibióticos, antisépticos y analgésicos tal como los conocemos hoy.
james freeman
Especialista en la Edad Media en Cambridge
Los estudiosos catalogan una amplia variedad de consejos y descripciones de los tratamientos que se usaban en esos días. Algunos de ellos son capaces de sorprender o incluso impactar.
- Por ejemplo, un tratamiento para la gota, un tipo doloroso de artritis inflamatoria, consiste en picar Lechuza salada en polvo y mezclándola con grasa de jabalí para preparar una pomada, que luego se frota en el afectado gráfico.
- El tratamiento para las cataratas, descrito como "tela de araña en el ojo", consistía en tomar la vesícula biliar de una liebre y un poco de miel, mezclarlos y luego aplicarlos en el ojo con una pluma durante tres noches.
- Otras recetas mencionan una gran cantidad de ingredientes de origen mineral y vegetal. Hierbas de uso frecuente que se pueden encontrar en el jardín y en los estantes de los supermercados: salvia, romero, tomillo, laurel, menta, - así como plantas perennes comunes: alforfón, beleño, letra inicial y consuelda
- Los médicos medievales usaban varias especias como el comino, la pimienta y el jengibre en sus recetas y, a menudo, mezclaban los ingredientes con cerveza, vino blanco, vinagre o leche.
- A veces también recurrieron a la sangría, incluso tenían dibujos especiales que recordaban la ubicación de las venas más grandes del cuerpo.
- Un grupo separado de métodos para el tratamiento de diversas enfermedades se redujo al uso de sanguijuelas. Parece que se usaron siempre que fue posible, incluso para cortes y heridas de arma blanca con espadas, hachas y flechas.
1 / 0
Ilustración del cuidado de recién nacidos y madres. Foto: Biblioteca de la Universidad de Cambridge
2 / 0
Flebotomía. Foto: Biblioteca de la Universidad de Cambridge
3 / 0
Examen de la vista. Foto: Biblioteca de la Universidad de Cambridge
4 / 0
Examen del oído. Foto: Biblioteca de la Universidad de Cambridge
5 / 0
Atrapar sanguijuelas. Foto: Biblioteca de la Universidad de Cambridge
Por extraño Los tratamientos ficticios y los consejos médicos representan algo que siempre es atemporal: historias de la condición y las experiencias humanas.
Detrás de cada receta, por remota que sea, hay una historia humana: la experiencia de la enfermedad y el dolor, pero también el deseo de vivir y estar sano. Algunos de los más conmovedores son los que cuentan las esperanzas o las trágicas desilusiones de la gente medieval.
james freeman
En total, los expertos de la Universidad de Cambridge van a digitalizar más de 180 manuscritos. Todos ellos serán complementados con una traducción, ya que muchos de ellos están escritos en latín, algunos en francés, pero la mayoría de ellos en Inglés medioLengua que existía en forma de varios dialectos y se hablaba en la Inglaterra medieval. Reemplazó al inglés antiguo..
Cada entrada irá acompañada de una introducción accesible destinada a una audiencia general, que explica de qué trata el libro y quién es el propietario. Y para los investigadores de prácticas medievales, realizarán una cómoda búsqueda por palabras clave.
Leer también🧐
- 5 cosas extrañas que se consideraban normales en la Edad Media
- 9 cosas terribles que te habrían esperado en la Edad Media
- 12 conceptos erróneos medievales que todos creen en nada