Se estrena "Slaughter Editing", una comedia sobre la filmación del terror. Y hay que verlo

El 4 de agosto, se estrena en los cines rusos la película "Slaughter Montage", que inauguró el Festival de Cine de Cannes en la primavera. La película fue dirigida por un director muy diverso, Michel Hazanavicius, el creador del ganador del Oscar "The Artist", la biografía irónica "Young Godard" y las comedias de la serie "Agent 117".

Vale la pena mencionar de inmediato que Killer Editing es una nueva versión de la película japonesa Zombies in One Plan, y es muy precisa, casi cuadro por cuadro en algunas escenas. Por lo tanto, es poco probable que los fanáticos de la imagen original se rían. Pero aún así, la fuente original no es muy conocida por una amplia audiencia, por lo que para la mayoría, el trabajo de Hazanavicius se convertirá en algo nuevo. Y como obra independiente, Killer Montage es una película muy divertida que engaña al espectador en más de una ocasión.

"Killer Montage" habla sobre los problemas del cine

Un director francés con un nombre japonés Higurashi (Romain Duris) está haciendo una película barata de terror zombie. Para lograr una autenticidad completa, despierta a los verdaderos muertos vivientes que atacan el plató. Los actores están histéricos, la gente muere por todas partes, pero el autor no quiere detener el trabajo.

De hecho, el director novato Remy (todavía el mismo Romain Duris) es invitado a dirigir el mismo terror zombie, o mejor dicho, un remake de una película de terror japonesa. Además, el autor de la adaptación no puede cambiar nada en la trama, hasta los nombres. Él está de acuerdo, pero el proceso de preparación se convierte en una tortura, y cuando comienza el rodaje, todo se desmorona por completo. Pero Remy no tiene derecho a cometer un error: tiene que producir una imagen de media hora sin editar empalmes, e incluso desde la primera toma.

Parece que 2022 se está convirtiendo en el año de las comedias cinematográficas. Entonces, en la primavera salió "El peso insoportable del gran talento”, donde Nicolas Cage se interpreta a sí mismo en la película, cuya trama se discute de inmediato. En el verano, apareció el "Papel principal" con Penélope Cruz y Antonio Banderas sobre la puesta en escena de películas con derechos de autor. Y a finales de julio finalizó la serie de HBO Irma Vep, sobre el rodaje de la nueva versión de Vampiros en 1916. Y ahora hay "Montaje asesino".

Uno solo puede especular aquí sobre por qué sucedió esto. Ya sea con el desarrollo de los servicios de streaming, se estrenan muchas películas sobre cualquier tema, y ​​solo queda hablar del proceso de su creación. Si durante la pandemia, los autores tuvieron tiempo para reflexionar.

Además, si en "La gravedad insoportable" y "El papel principal" hablan de tramas ficticias, entonces "Irma Vep" es una nueva versión de una película sobre la filmación de una nueva versión de una película real. Pero aquí puedes volverte un poco loco, así que es mejor volver al "Killer Montage".

También hay un difícil equilibrio entre el realismo y la fantasía. Por ejemplo, la trama de la imagen incluso tiene en cuenta la existencia misma de la cinta "Zombies in One Plan", aunque en una forma ligeramente modificada. Aquí se trata de una película de media hora rodada en un solo plano, la misma película que se muestra al principio de la original. Y eso es lo que el personaje principal debe hacer. Es como un remake dentro de un remake.

Pero todo es solo una tapadera. En esencia, Killer Montage es la historia más honesta sobre los problemas de filmación. Y la belleza es que no estamos hablando de algún tipo de obra maestra, como en “Manke”, dedicado a la creación de “Citizen Kane”, y no sobre un grandioso fracaso, como en “The Woe of the Creator” sobre “The Room”. Killer Editing se trata de trabajar en una película mediocre y anodina que está programada para estrenarse en streaming. Los espectadores solo pueden sentirse atraídos por una presentación inusual y una transmisión en vivo. Y el resto es solo un remake sin alma, que inicialmente a nadie le importa y que poca gente mirará. Incluso el productor le dice directamente al director que no se lo piense, que simplemente dispare lo que le digan.

Y esta, quizás, es la razón por la que Hazanavicius publicó su imagen en este momento. En primer lugar, es un reproche a los interminables remakes sin sentido que se filman tanto en Estados Unidos como en Europa. Y el sarcasmo aquí está en dos niveles a la vez. Es en la trama inacabada de la película que los personajes están filmando: aquí, por ejemplo, mencionan los experimentos del ejército japonés, aunque la acción transcurre en Francia. Y el mismo hecho de que el director enviara un remake textual a Cannes, en el que también actuó la actriz del original, también parece irónico.

Y en segundo lugar, Killer Montage parece mucho más relevante en la era del desarrollo del streaming que en 2017, cuando salió Zombies One Plan. Condicional netflix Sigue claramente los principios de la imagen: la plataforma necesita más material para llenar la biblioteca, pero su calidad es la segunda cuestión. Entonces, para tales servicios, con una regularidad poco envidiable, filman exactamente el mismo trabajo anodino.

El "montaje de la matanza" se construye de manera muy inusual.

Desafortunadamente, cualquier reseña de esta película no puede estar exenta de spoilers. Incluso todo lo descrito anteriormente después del primer párrafo de la sinopsis revela algunos giros y vueltas. Pero Killer Montage tiene suficientes sorpresas reservadas para que esta información no estropee la experiencia visual.

El hecho es que la imagen comienza con la misma película dentro de la película. Y los primeros 30 minutos el espectador ve solo una parodia de una mala película. Y luego muestran cómo se creó y por qué todo resultó de esa manera.

Pero no será solo una historia de fondo. La historia del tiroteo complementa el sentimiento de la primera parte. Al observar la preparación, puede adivinar por qué han cambiado algunos roles, de dónde provienen otros actores en el marco. E inesperadamente, una comedia ligera se convierte no solo en una blenda, sino en película de rompecabezas: los detalles encajan en el momento adecuado, a partir del cual crece una historia divertida y animada.

Y la última media hora repite literalmente la trama, pero desde un punto de vista diferente. Y aquí ya explican todas las rarezas que se pueden ver al principio: desde la posición de la cámara hasta las réplicas más ridículas de los personajes.

Debido a esta estructura, Killer Editing inmediatamente te hace querer volver a encenderlo después del final. ¡Es bueno que a los críticos les envíen copias de las películas! Por desgracia, el resto de la audiencia fue menos afortunado.

"Montaje asesino" combina diferentes tipos de humor y drama

Lo más difícil en las reseñas. comedias - explicar por qué son divertidos. Es como contar el significado de un chiste: todo parece estar claro, pero ya no es divertido. En el caso de Killer Editing, esto se manifiesta plenamente.

Después de todo, aquí el componente humorístico cambia al menos dos veces. Al principio, la imagen agrada con su parodia: se parece a la película "Planet Terror" de Robert Rodriguez, donde las malas películas se representan con toda seriedad.

Y luego todo se convierte en bromas sobre el propio cine, el choque de culturas, la arrogancia de los actores y clichés de terror. Y aquí me gustaría elogiar por separado al autor, que logró no convertir esta parte en interminables referencias al mundo del cine y no sobrecargar la trama con memes comprensibles solo para los entendidos. Tanto el "Papel principal" como la nueva "Irma Vep" sufren de esto.

Y todo esto es preparación para la final. El componente cómico se revela completamente aquí. Después de todo, resulta que el espectador estaba esperando una actuación loca en la que caen escenas divertidas una tras otra. Además, los eventos en sí son divertidos, y el hecho de que ya se han mostrado, pero luego parecían extraños.

Sin embargo, hay algo en Killer Montage que no permite que la imagen se deslice hacia la bufonería absoluta. De hecho, detrás de toda la diversión de la trama, brilla la declaración personal del director sobre la creatividad. Y aunque la base del guión pertenece al japonés Shinichiro Ueda, Michel Hazanavicius dedica más tiempo a este tema. Quizás el pensamiento era más importante para él.

Esta es la historia de un hombre que sinceramente quiere crear algo bueno. Sí, no es un genio y ni siquiera un maestro. Pero el director es casi el único que realmente arde con el proyecto. Y resulta que Killer Editing es una historia sobre un pequeño creador que es exprimido por todos lados por grandes productores, actores y circunstancias externas. Y al final, que haga algo torpe, pero según sus propias reglas.

Solo el nombre puede ahuyentar a ver "Killer Montage". Pero, como ocurre con Killer Vacation, no tiene nada que ver con la original y solo confunde al espectador. De hecho, se trata de una ingeniosa comedia sobre el mundo del cine, que será comprensible para cualquier espectador, y que al final dará paso a un sinfín de escenas muy divertidas.