¿Cuáles eran los nombres de los meses en la antigüedad y de dónde provienen los nombres modernos?

¿En qué se diferenciaba el calendario de los protoeslavos del moderno?

"Enero", "febrero", "marzo" y todos los demás nombres de los meses de hoy son palabras de origen no ruso. Los protoeslavos tenían su propio calendario y el idioma protoeslavo tenía sus propios nombres. Más tarde encontraron su camino hacia el ruso, el checo, el búlgaro y otros idiomas eslavos y se usaron antes de que fueran reemplazados por sus contrapartes prestadas. Y en algún lugar todavía se usan, por ejemplo, checo březen, červen, listopad; polaco sierpień, listopad, grudzień; bielorruso "listapad", "cherven", "lipen"; Ucraniano "abedul", "hierba", "pecho".

Algunos científicos correlacionan cada nombre eslavo con un determinado mes del calendario juliano. Otros creenv MI. Gusev. Sobre la reconstrucción del calendario protoeslavo (al problema de la etnogénesis de los eslavos) / Etnografía soviética. — 1978

que los límites de los meses de los dos calendarios no coincidían. Probablemente, el comienzo del mes protoeslavo correspondió aproximadamente a la mitad del juliano y el final a la mitad del siguiente juliano. Esto explica por qué el mismo nombre antiguo se aplicaba a los meses modernos adyacentes.

En general, los protoeslavos llamaron mes al período de tiempo entre luna nueva y luna nueva. Y esto es alrededor de 29 días y medio, es decir, en un año lunar, resulta ser alrededor de 355 días. Es obvio que con el tiempo, la discrepancia entre las versiones astronómica y del calendario se hizo cada vez más. Por lo tanto, periódicamente en la cronología protoeslava apareció mes 13. Es similar a cómo ahora agregamos el 29 de febrero cada cuatro años.

Hay diferentes versiones de cómo los protoeslavos agregaron este mes adicional. Algunas personas piensanv Shaur. Sobre el tema de la reconstrucción de los nombres protoeslavos de los meses / Etimología. — 1973que esto se hacía cada tres años al final del año, otrosv MI. Gusev. Sobre la reconstrucción del calendario protoeslavo (al problema de la etnogénesis de los eslavos) / Etnografía soviética. — 1978 - Que no había cierta regularidad. Hubo algunos "apoyos" - días solsticio, equinoccios, cosecha. Si era obvio que el calendario y la hora real no coincidían, se añadía otro mes antes de estos "soportes".

Esta es probablemente la razón por la que algunos meses protoeslavos tienen dos nombres: uno siempre se usaba y el segundo, cuando se agregaba un "temporal" después del mes permanente. Es importante entender que esto se aplica solo a los nombres más antiguos. Más tarde, aparecieron muchas designaciones alternativas para los meses en los idiomas eslavos, pero esto se debe a razones completamente diferentes.

¿Qué nombres de los meses se usaban en la antigüedad?

V idioma ruso para cada mes hay varias variantes obsoletas del nombre. Entre ellos se encuentran los más antiguos, que se originaron a partir de palabras que existían en la era protoeslava. Estamos hablando de ellos.

prosinets

Históricamente, aquí "pro" es un prefijo, "sin" es una raíz y "ets" es un sufijo. Y el nombre está conectadoMETRO. Vasmer. Diccionario etimológico de la lengua rusa con el verbo "brillar", es decir, su significado original es "el momento de agregar la luz del sol".

Vuelve a la misma base.NORTE. METRO. Shansky, T. UNA. Bobrov. Diccionario etimológico escolar de la lengua rusa. y el adjetivo moderno "azul". Por lo tanto, otra versión del valor original es “el mes en que cielo cubierto de nubes azules. O gris, porque ambos adjetivos ocurrenNORTE. METRO. Shansky, T. UNA. Bobrov. Diccionario etimológico escolar de la lengua rusa. de una base.

El tiempo, que se denominó la palabra "prosinets", coincidió con enero. Algunos científicos creen que esto es aproximadamente el último tercio de diciembre y la primera quincena de enero. Por lo tanto, en algunos textos, diccionarios y dialectos, el azul es enero y en algunos es diciembre.

Sechen

Los científicos creenv Shaur. Sobre el tema de la reconstrucción de los nombres protoeslavos de los meses / Etimología. — 1973, que era el nombre del período más propicio para la tala en la agricultura de tala y quema. La explicación asociada con la escarcha, que "corta", se considera popular. etimología.

Sich en el calendario antiguo es la segunda quincena de enero y la primera quincena de febrero.

Seco

Llegó la primavera, la nieve se derritió y la tierra se secó: este es el significado reflejado en el antiguo nombre del primer mes de primavera. Sin embargo, en algunos lugares de los territorios de nuestros antepasados, la nieve se derretía ya en febrero, por lo que "seca" también se refería al último mes del invierno.

abedul

La aparición de las hojas es una de las características más llamativas de la primavera. El abedul se puso verde entre los primeros árboles, y por lo tanto diov Shaur. Sobre el tema de la reconstrucción de los nombres protoeslavos de los meses / Etimología. — 1973 el nombre de uno de los meses. Hay otras opciones: "abedul" y "berezozol".

Esta época correspondió con la segunda quincena de marzo y la primera quincena de abril.

hierba y flor

Aquí la etimología también es extremadamente simple: la primavera está ganando fuerza, aparecen la hierba y las flores.

Ambos nombres corresponden aproximadamente al mismo período: la segunda quincena de abril y la primera quincena de mayo. Sin embargo, algunos científicos correlacionan el polen con abril y la hierba con mayo.

Isok

no es solo un nombreMETRO. Vasmer. Diccionario etimológico de la lengua rusa período del calendario, sino también "saltamontes" o "cigarra». El significado original de la palabra es "ojos saltones" [insecto]. El lexema se obtuvo agregando la preposición "de" y el sustantivo "ojo" ("ojo"). Al parecer, la aparición de estos insectos dio el nombre al comienzo del verano.

Esta época corresponde a la segunda quincena de mayo y el primer trimestre de junio.

gusano y tilo

Al comienzo del verano, los gusanos y los insectos comienzan a multiplicarse activamente, por lo tanto, para no perder la cosecha, deben destruirse. La importancia de esta actividad se reflejav Shaur. Sobre el tema de la reconstrucción de los nombres protoeslavos de los meses / Etimología. — 1973 en el nombre del poro.

También hay una suposición sobre la conexión con el adjetivo "chervonny" ("rojo"). Compare, por ejemplo, con la expresión "el verano es rojo". Pero se considera secundaria esta versión, que surgió tras el replanteamiento de la palabra existente. Y "tilo" se llama así por la floración de los tilos.

Esta época corresponde a la mayor parte de junio y principios de julio. Algunos científicos correlacionan el gusano con junio y la lima con julio.

serpiente

El nombre "serpiente" está relacionadoMETRO. Vasmer. Diccionario etimológico de la lengua rusa la palabra "hoz". Así designaron nuestros antepasados ​​el tiempo de la cosecha cuando cosecharon.

Esta época corresponde a la segunda quincena de julio y la primera quincena de agosto. Sin embargo, algunos científicos creen que la hoz es solo agosto.

Ryuen y la primavera

"Ryuen" (también hay variantes de "ryuen" y "ryuin") está relacionado etimológicamenteMETRO. Vasmer. Diccionario etimológico de la lengua rusa con el verbo "rugir". En este momento, los ciervos están en celo, que va acompañado de rugido. También hay una versión sobre la relación entre rujen y “amarillo” (“mes amarillo”, “otoño dorado”), pero es criticadav Shaur. Sobre el tema de la reconstrucción de los nombres protoeslavos de los meses / Etimología. — 1973.

El origen de la palabra "primavera" está asociadov MI. Gusev. Sobre la reconstrucción del calendario protoeslavo (al problema de la etnogénesis de los eslavos) / Etnografía soviética. — 1978 con flores de brezo.

Ambos nombres corresponden a la segunda quincena de agosto y la primera quincena de septiembre. Sin embargo, algunos estudiosos comparanv Shaur. Sobre el tema de la reconstrucción de los nombres protoeslavos de los meses / Etimología. — 1973 Veresen con septiembre y ryuen con octubre.

hoja cae

El nombre se deriva de las palabras "hoja" y "caída". Esta época en el calendario ruso antiguo corresponde a la segunda quincena de septiembre y los primeros dos tercios de octubre. Entre los protoeslavos, la última década de octubre y los primeros dos tercios de noviembre se llamaban caída de hojas. Algunos científicos correlacionan la caída de hojas solo con noviembre.

Pecho

Este nombre se formaMETRO. Vasmer. Diccionario etimológico de la lengua rusa de la palabra "montón". Con la llegada del clima frío, la tierra se congela en terrones, de ahí el nombre de poro.

Este tiempo en el antiguo cálculo ruso de meses corresponde al último tercio de octubre y los primeros dos tercios de noviembre, y en el protoeslavo, los últimos diez días de noviembre y los primeros dos tercios de diciembre. Por lo tanto, a veces los científicos correlacionan el cofre con diciembre.

glacial

Este nombre indica clima y vuelve al sustantivo "semental" - "frío". Por cierto, la palabra "vergüenza" tiene la misma base.NORTE. METRO. Shansky, T. UNA. Bobrov. Diccionario etimológico escolar de la lengua rusa.: el significado de "vergüenza, desgracia" se desarrolló como figurativo a partir de la semántica de "frío" y finalmente se convirtió en el principal.

Frío es el final de noviembre y los primeros dos tercios de diciembre.

¿Cómo surgieron los nombres modernos de los meses?

Son de origen latino. Aparecieron en antigua romay luego vino a Bizancio. Con la adopción del cristianismo, los nombres de calendario del griego llegaron al eslavo antiguo y de allí al ruso antiguo.

enero

Este nombre se formaNORTE. METRO. Shansky, T. UNA. Bobrov. Diccionario etimológico escolar de la lengua rusa. del griego genouarios, por lo tanto, hasta el siglo XIX, también se utilizó la forma "genvar". Y la palabra griega se remonta al latín, que se asocia con el nombre del antiguo dios romano Jano, a quien se consideraba el creador del mundo.

febrero

latín febrero pasandoNORTE. METRO. Shansky, T. UNA. Bobrov. Diccionario etimológico escolar de la lengua rusa. del verbo februare - "realizar ritos de limpieza, purificar". Para los antiguos romanos, febrero era el último mes del año, cuando en la fiesta de Februus, el dios etrusco del inframundo, se realizaba un culto de limpieza de los pecados.

marcha

Martius literalmente quiso decirNORTE. METRO. Shansky, T. UNA. Bobrov. Diccionario etimológico escolar de la lengua rusa. "Mes de Marte" - el antiguo dios romano de la guerra.

abril

Este nombre moderno se remontaNORTE. METRO. Shansky, T. UNA. Bobrov. Diccionario etimológico escolar de la lengua rusa. al latín aprilis, muy probablemente relacionado apricus - "calentado por el sol". En Roma, abril es un mes bastante cálido, por lo que este nombre es bastante comprensible.

Mayo

Latín Majus se traduceNORTE. METRO. Shansky, T. UNA. Bobrov. Diccionario etimológico escolar de la lengua rusa. como el mes de Maya. Este es un personaje de la mitología griega y romana, una de las siete hermanas Pléyades. Se la identificaba con la diosa romana de la fertilidad y este mes se celebraban fiestas agrícolas.

junio

Latín iunius significaNORTE. METRO. Shansky, T. UNA. Bobrov. Diccionario etimológico escolar de la lengua rusa. "Mes de Juno" Esta es una de las principales diosas romanas antiguas, la esposa de Júpiter, la patrona de Roma, así como el matrimonio y la vida familiar. June fue considerada afortunada de jugar Boda.

mes de julio

Se cree que Marco Antonio renombróNORTE. METRO. Shansky, T. UNA. Bobrov. Diccionario etimológico escolar de la lengua rusa. mes romano de los quintiles en julio en honor a Cayo Julio César. También hay una versión en la que se cambió el nombre.Cayo Suetonio Tranquill. Vida de los doce césares durante la vida de César. De una forma u otra, el nombre romano del mes a través del griego y el eslavo antiguo pasó al idioma ruso.

agosto

Este nombre está relacionado con el latín augustus. El mes lleva el nombre de Octavian Augustus, el fundador del Imperio Romano y, en consecuencia, el primer emperador romano.

septiembre - diciembre

El resto de los nombres modernos de los meses se remontan a número. El calendario romano comenzaba en marzo. Septiembre fue el séptimo, lo que se refleja en el nombre: el septem latino es "siete". En consecuencia, octo es "ocho", novem es "nueve" y decem es "diez".