Cómo descargar subtítulos de YouTube
Los Servicios Web / / December 24, 2019
Layfhaker explica por qué salvarlo de los subtítulos rodillos en YouTube, y se divide en las formas más sencillas de hacer esto.
¿Por qué
Descargar subtítulos en el dispositivo serán útiles si:
- que se utilizan para avanzar a descargar vídeos extranjeros para verlas más tarde sin conexión, y no conoce el idioma a la perfección;
- no necesita de vídeo, es decir, la transcripción, ya que los mismos informes TED son fáciles de leer, sin perder preciosos megabytes para descargar el video;
- que está aprendiendo un idioma extranjero y es útil para usted para hacer salir los que escriben frases desconocidas y diálogos.
Cómo descargar subtítulos
1. A través de los servicios web de terceros
La forma más fácil de descargar subtítulos - un servicio DownSub, ¿Qué escribió en Layfhaker hacks YouTube crítica muy útil. De sólo tiene que insertar el enlace de la página de inicio DownSub al video y hacer clic en el botón de descarga. Esto se puede hacer tanto en el escritorio y navegador de un iOS o Android.
Dependiendo del video, el servicio ofrecerá carga subtítulos en cualquiera de los idiomas disponibles. Y si el texto en el idioma deseado no aparece en la lista, se puede descargar una traducción se genera automáticamente. Él está lejos de ser perfecto, pero sin embargo, tal posibilidad está presente.
Los subtítulos se descargan como un archivo con la extensión SRT. Se puede abrir en la mayoría de los reproductores de medios modernos o en un editor de texto.
Si necesita descargar el vídeo con subtítulos, ofrece el servicio YouSubtitles. Funciona de la misma manera que DownSub, solamente, además de SRT-archivo, se puede descargar el vídeo en sí.
2. Mediante la función original de YouTube
YouTube tiene una función para emitir el texto completo de decodificación de vídeo, que se puede utilizar para copiar los subtítulos desde el navegador como texto sin formato.
Para guardar de manera subtítulos, haga clic en el icono en forma de tres puntos, que se encuentra justo debajo de la función de reproductor y haga clic en "Ver decodificación de vídeo."
Cuando la derecha del jugador será subtítulos, seleccionar el idioma deseado en virtud de ellos, seleccionar todo el texto y copiarlo disponibles usando la combinación Ctrl + C Después de que la decodificación se puede insertar en cualquier editor de texto.