Cómo crear un curriculum vitae en Inglés
Miscelánea / / December 19, 2019
CV en Inglés como en Rusia, debe tomar de 1-2 páginas A4 (puede ser 3-4, pero sólo si dos páginas adicionales se llevará a la experiencia de trabajo). Se les pide a algunas empresas extranjeras para proporcionar un resumen de las páginas 10-15, pero es más bien una excepción a la regla. preparar una hoja de vida no es necesario con antelación.
El texto no más de dos fuentes utiliza. Pequeño como el más grande nombre escrito y apellidos del candidato para el puesto y objetivo (objetivo). El resto de títulos - un poco más pequeño que el texto principal - el más pequeño. El valor puede ser: 20 - 16 a 12 nm, o 18 a 14 - 11 puntos.
El archivo con un resumen está disponible en formato RTF: su empleador será capaz de abrir, no importa qué sistema operativo y un editor de texto que se puede utilizar. En la línea de asunto indique el nombre de la posición y el candidato, tales como: vacante Contador - Yuliya Pavlova(Contador de trabajo - Julia Pavlova). El nombre del archivo debe ser también significativa: Contador-Yuliya-Pavlova.rtf. Ayudar al empleador inmediatamente clara de quién y lo que la carta.
un crack; hábil; honores calificados; honores; honores contraste (como en "con honores») licencia; licencia; licencia, programa de certificación; programa; programa
El resumen en idioma Inglés de los adjetivos compuestos frecuentes, en los que usted necesita para poner un guión. Por ejemplo: las habilidades de resolución de problemas (la capacidad de resolver problemas), empresa orientada al crecimiento (una compañía enfocada en el desarrollo), empleado de tiempo completo (un empleado de tiempo completo).
No ponga un guión después de los adverbios en -mente: altamente organizada (altamente organizada), muy motivado (muy motivado), profundamente comprometido (profundamente entusiasta).
Cuando un sustantivo se interpone en el caso posesivo (Caso posesivo), es necesario recordar sobre el apóstrofe:
- Tengo una maestría en ...
- Tengo una maestría...
- Tengo cinco años de experiencia en ...
- Tengo cinco años de experiencia en ...
La estructura del resumen no depende del país (candidato Resumen de Irlanda tendrá el mismo aspecto que el de la candidata de Estados Unidos) y siempre se compone de más o menos el mismo conjunto de bloques. Bloques de la experiencia (experiencia) y la educación (educación) se pueden intercambiar: la prioridad es el que está más estrechamente vinculado con la vacante. Antes del último bloque de referencias (recomendaciones), se puede insertar una sección intereses y aficiones (hobby), si los intereses beneficiosos que son como candidato para el puesto.
La palabra de cabecera no debe ser escrito. Se puede escribir un CV o curriculum vitae, pero no es obligatorio.
Ambas opciones - CV (curriculum vitae - América. "Curso de la vida") y CV - es ahora igual. Reanudar posible pero no es deseable, ya que puede ser leído como un verbo [rɪzjuːm] - reanudación, resumida.
Título nuevo escrito. nombre y apellido escrito - en ese orden. el segundo nombre en Inglés punto de reanudación no es aceptada. Nombre y apellidos transcrito desde el cirílico al alfabeto latino para cualquiera de los sistemas: BGN / PCGN, ALA-LC, y así sucesivamente. Esto se puede hacer en línea Transliterator.
y el equivalente Inglés del nombre adecuado para una empresa extranjera (Helen - Helen, Michael - Michael).
Paul
Si usted piensa que en nombre del empleador no se borrará el piso, dirigirse al Sr. por delante o Sra. (Sra indica el sexo femenino, sin especificar el estado civil de las mujeres).
dirección
La dirección está escrita en el orden del índice, la casa y la calle (por ejemplo, el 221B de Baker Street), ciudad, país.
teléfono
número de teléfono en formato internacional (con códigos de país y ciudad). Además de la dirección de correo electrónico (esto es una necesidad), se puede especificar en una cuenta de Skype, las cuentas de otros mensajeros, proporcionan un enlace a su perfil en LinkedIn (este último para las empresas extranjeras muy deseable).
estado civil
El estado civil es descrito como un único (Single / Estado), casado (Single / Estado), tiene un niño / tener hijos (hay un niño / niños). Sin embargo, así como la fecha de nacimiento y nacionalidad se puede omitir.
El bloque también se puede llamar objetivo del trabajo, de la carrera Objetivo, Objetivo de trabajo o meta profesional. Aquí se especifica cuál es la posición de solicitar (si está solicitando un específico) o ver su trabajo en qué dirección.
Es aconsejable prescindir de frases borrosas como:
- Estoy buscando un trabajo donde pueda usar mi experiencia para ayudar a su empresa a cumplir sus objetivos.
- Estoy buscando un trabajo donde pueda aplicar mi experiencia para ayudar a su empresa para lograr los objetivos.
El objetivo puede señalar brevemente. Por ejemplo: El diseñador gráfico. Puede ser desplegado más usando oraciones completas o incompletas:
Aquí, en un par de frases candidato describe sus logros de la carrera, la educación y las habilidades que le hizo el mejor candidato para esta posición hacen.
La forma de hacerlo brevemente? Así es como, por ejemplo:
desarrollador web éxito con 8 años de experiencia en el desarrollo de sitios web interactivos.
Un desarrollador web con éxito con 8 años de experiencia en la creación de sitios web interactivos.
Diez años de experiencia en ingeniería de software, con una amplia gama de conocimientos informáticos y contagioso entusiasmo por la tecnología.
Diez años de experiencia en desarrollo de software, amplio conocimiento en el campo de la informática y la tecnología entusiasmo contagioso.
capaz de...; capaz de...; cumplida; cualificado experto en...; un experto en el campo de...; con experiencia; experimentado muy motivado para el cambio de carrera objetivo; Tengo un gran deseo de cambiar el tipo de actividad; bueno en...; yo puedo... en el dominio del...; especialista en el campo...; sólida formación en...; un profundo conocimiento y una amplia experiencia en el campo de... en el éxito...; en el éxito...; con amplia experiencia en...; con amplia experiencia en... con más de 10 años de experiencia en...; con más de 10 años de experiencia en...
Una partición también puede ser conocido como Experiencia de trabajo, resumen de la carrera (visión general de los logros de la carrera), Historia de Empleo (historia del trabajo). Aquí, en orden cronológico inverso usted enumera las organizaciones que trabajaron.
En primer lugar, especificar la duración del trabajo, el nombre de la empresa (también se puede especificar el alcance de la posición de negocio o de mercado), su dirección (ciudad, país). Siguiente - su puesto de trabajo, tareas que ha realizado y los resultados obtenidos.
Ya que las fechas de los formatos de grabación en el Reino Unido y los EE.UU. son diferentes, para evitar confusiones es mejor escribir la fecha del número, y un mes - en una palabra.
Cómo grabar "12 de julio de 2016"? En el Reino Unido - 07/12/2016. En los Estados Unidos - 07/12/2016.
Optimal: 12 de julio de 2016, o 12 de julio 2016.
Sin embargo, la fecha exacta no se especifica necesariamente, mes y año será suficiente.
Si usted trabaja en algún lugar en este momento, el momento no se especifica de la siguiente manera:
(Fecha de inicio) - Presente.
Para una descripción de las tareas en el tiempo presente es presente simple usado, en el pasado - Pasado Simple:
- Me las arreglo. - Me las arreglé.
- corro. - me encontré.
- traduzco. - traduje.
- traduzco. - traduje.
Puede escribir y propuestas incompletas (no ser que - «I»). Lo más importante - para usar la voz activa Voz activa y no pasiva voz pasiva.
correcta:
analizada; Se analizó; administrado; Logré arreglado; traje; organizada; organizado evaluado / evaluado; evaluado; realizado; llevado asistida; Él ayudó; planificada; planificada presupuestado; parte del presupuesto; promovido; promovido calculado; Él cuenta, pensé; recomendadas; recomendado controlada / supervisado; controlada; representado; Representó a la coordinada; coordinada; investigado; investigado creado; Creé; vendidos; venta diseñada; Diseñé; resuelto; decisivo desarrollado; Desarrolló, desarrollado; supervisado; controlado, supervisado distribuido; difundir y distribuir; probado; comprobado examinadas; Probé y estudiado; entrenados; enseñado aplicadas; Puso en práctica, encarnado;
Cuando la lista de sus logros (logros), asegúrese de especificar los números en los que se pueden medir. Al mismo tiempo, recuerda que en el idioma Inglés como separador entre la parte entera y una parte fraccionaria del número se utiliza un punto y el punto de números grandes se dividen en grupos de tres caracteres de la derecha.
Agilizado el proceso de fabricación, lo que resulta en un ahorro anual de $ 1.5 millones.
la tecnología de producción mejorada, lo que resulta en un ahorro anual de 1,5millones de dólares.
Ayudado a aumentar la lista de la casa de la compañía por 2,000subscribers.
Ayudado a aumentar la lista de empresas en la distribución 2000suscriptores.
En el caso de una ruptura en la obra de la razón de estado. Por ejemplo: la relocalización - en movimiento o permiso de maternidad - permiso de maternidad. Tal vez lo que mucho tiempo para encontrar un trabajo o tener un descanso, pero en ese tiempo han pasado algunos cursos (cursos) para obtener un certificado (certificado).
Si no hay ninguna experiencia de trabajo, esta unidad puede entrar en las prácticas (prácticas y prácticas), la formación práctica (puesto de trabajo), trabajo a tiempo parcial (trabajo a tiempo parcial), participar en los proyectos como (trabajo independiente) independiente - también con líneas de tiempo, responsabilidades y resultados. En este caso, la unidad de experiencia para ir después de la Unidad de Educación.
En orden cronológico inverso, una lista de las instituciones educativas que visitaron de la universidad a la escuela. Especificar la duración de los estudios, el nombre de la institución, la facultad (facultad), departamento (departamento), especialidad, grado académico.
El nombre oficial de la universidad en el idioma Inglés está en el sitio web de la universidad (en la versión en Inglés). Y en el Estatuto de la Universidad, que se puede encontrar allí también.
internado; embarque, tablero (internado) de la universidad; instituto COLEGIOS; Instituto de escuela privada / independiente; escuela privada Escuela Normal; Colegio de Profesores de la universidad técnica; universidad técnica; centros de formación profesional universitaria; escuela vocacional
licenciatura; estudiante de licenciatura grado del estudiante; estudiante de licenciatura maestro; Maestro de postgrado; post-graduado sandidate doctoral; doctoral
Puede incluir su GPA GPA (promedio de calificaciones), que especifica el sistema de puntos (de 5, 10, 100). Por ejemplo: GPA 4,5 (5).
Si ha recibido un diploma con honores, y escribir: diploma con distinción o diploma con honores (con honores en la versión americana).
Si todavía está aprendiendo:
mis prácticas involucrado...; mi práctica consistió en la realización de... /... la realización de investigaciones sobre, la investigación en el campo de... el desarrollo...; el desarrollo... la realización de una amplia gama de tareas en...; realizar una variedad de tareas de formación sobre... ...; capacitación para el trabajo en... trabajo con...; para trabajar con...
En los mismos talleres de escritura de bloque (seminarios), conferencias (conferencias) y talleres (talleres), que asistió, si son relevantes para el trabajo deseado, y sus publicaciones en los medios de comunicación y científicos revistas.
Esto especifica las habilidades, conocimientos y habilidades que le hacen un candidato adecuado para el puesto.
En primer lugar, es de conocimiento de las lenguas extranjeras. Indique su nivel: básico (básico), intermedio (medio), avanzado (advanced), fluido (fluido), nativa (lengua materna). Si pasa el examen de idioma internacional, grabar el resultado. Por ejemplo:
Inglés (IELTS 7.5 - avanzado).
En segundo lugar, la propiedad de las herramientas y tecnologías de trabajo. Por ejemplo:
lenguajes de programación (JavaScript, PHP, C ++) - lenguajes de programación.
Sistemas (UNIX, Windows, VMS, NeXTSTEP) - sistemas operativos.
Bases de datos (Oracle, Sybase) - sistemas de gestión de base de datos.
capacidad de hacer negocios en dos idiomas; la capacidad de hacer negocios en dos idiomas a resolver fácilmente los problemas técnicos; resolver fácilmente los problemas técnicos excelentes escrita y habilidades de comunicación verbal; Excelente comunicación escrita y oral profundo conocimiento de... / Comprensión de...; un conocimiento profundo en... / Comprensión... mantenerse alerta a... / mantenerse al tanto de...; seguir las novedades en el campo... mantenerse al día con los cambios en la industria; Miro a los cambios en su ámbito profesional hablar en público; La capacidad de hablar a una audiencia en habilidades... bien desarrollado, habilidades desarrolladas en el campo de...
Mire, ¿qué cualidades son necesarias del candidato para el puesto, que quiere tomar, y copiar los que tienen.
un estudiante rápido; Aprendo rápidamente capaz de encontrar soluciones innovadoras; Soy capaz de encontrar soluciones innovadoras capaces de dar prioridad; capaces de dar prioridad se adaptan bien a las nuevas situaciones; Me adapto fácilmente a nuevas situaciones dedicados; fiable entusiasta; fiable orientado a los detalles; hardworking atento a los detalles; trabajador tener una buena comunicación / habilidades interpersonales; tener buenas habilidades de comunicación han de planificación de habilidades; Poseo habilidades de planificación para mantener los plazos con éxito; realizar trabajos en el tiempo multitarea; mnogozadachen líder natural; nacido líder abierta al cambio; abrir a los cambios optimistas; paciente optimista; paciencia poseen enfoque proactivo; I poseen un estilo de vida activo auto-motivado y determinado; proactivo y jugador de equipo y orientado a objetivos; Jugador de equipo de trabajo de forma independiente con poca o ninguna supervisión; trabajo sin control desde arriba o con un mínimo de supervisión bien organizada; organizado
países de habla Inglés en el conceden gran importancia a las cartas de recomendación (cartas de referencia, cartas de recomendación), así que asegúrese de adjuntarlos. Con el fin de no sus datos de contacto árbitros "brillo", dejar una línea disponible bajo petición (recomendaciones a petición).
carta de presentación consiste en 5-7 frases. Carta de motivación - es, de hecho, la ampliación de la cubierta: es más grande y dura aproximadamente página de tamaño A4.
Ambas cartas deben responder a tres "por qué":
1
¿Por qué esta empresa?
Por ejemplo:
— Hace poco vi su CEO en Bloomberg Television discutir el éxito de su empresa y el crecimiento explosivo.
- Hace vi en Bloomberg Television, como el CEO de su compañía discute su éxito y rápido crecimiento No hace mucho tiempo.
3
¿Por qué usted es el candidato ideal para esta posición?
Por ejemplo:
— Estoy convencido de que mi experiencia me hace la cualificación adecuada para sus necesidades específicas.
- Teniendo en cuenta mi conocimiento y experiencia, estoy convencido de que mis calificaciones satisfacer sus necesidades.
La experiencia de cómo se describe el resumen utilizando el tiempo de presente simple y Pasado Simple: