PROMT Desconectado: traductor, diccionario y libro de frases, que no necesita internet
Androide Ios / / December 19, 2019
Que necesitan utilizar este servicio? Los viajeros a todos los que están en ofertas de servicio con socios extranjeros, por último, los escolares y estudiantes de lenguas extranjeras. Traducción rápida y precisa que no requiere acceso a Internet - que parece tener PROMT Tiene todo lo que necesita. Corriendo a través de la funcionalidad básica.
traductor
Todo es simple: seleccionar la traducción (del ruso al Inglés o viceversa), introduzca un texto de forma manual o pegar desde el portapapeles y obtener el resultado al instante.
Si una parte del texto en la necesidad de la traducción, contiene algunos términos específicos, es necesario seleccionar la categoría tópico apropiado. Por ejemplo, "Negocios", "cocina", "Ciencia" o "viaje".
El requisito principal para este tipo de servicios - la calidad de la traducción. En situaciones cotidianas problemas de funcionamiento no suponen una amenaza: todavía de alguna manera transmitir el significado de la frase. Cuando se trata de la correspondencia general, cualquier error puede ser fatal si no es así, es bastante consecuencias desagradables: la necesidad de pasar tiempo tratando de averiguar lo que se entiende cada participante conversaciones.
Un hecho interesante sobre la calidad de la traducción PROMT: en el seminario de traducción automática, celebrado en el marco de la Internacional Asociación de Lingüística Computacional (ACL), la compañía durante cuatro años consecutivos ha recibido los mejores expertos en evaluación para la traducción de Inglés en Ruso.
Libro de frases y diccionario
Tratando de mantener una conversación en un idioma que no es dueño - diversión y la empresa sin esperanza. En los casos en que la solución a un problema que tiene que comunicarse con un hablante nativo, ayudando PROMT libro de frases.
Útil para las frases de los viajeros divididos en 12 categorías. En cada uno de ellos hay un conjunto de espacios en blanco, que puede ser útil en situaciones que ocurren con frecuencia - de ir al restaurante para registrarse en un hotel, y cambio de divisas.
A veces, el conocimiento de una lengua extranjera no es una panacea. Por ejemplo, si se le enseña francés, intenta leer el texto, escrito en alemán, y viceversa. Una experiencia interesante, pero es poco probable que ayudar de alguna manera en la comunicación con hablantes nativos. En este caso en PROMT Desconectado tener la oportunidad de escuchar la frase que le interesa, para recordar la pronunciación correcta.
OCR
Por último, la característica principal de una nueva versión de la aplicación: Ahora PROMT Desconectado puede reconocer texto en fotos o imágenes. Se toma una imagen necesita ser traducido fragmento y la aplicación inteligente como para entender que hay un texto y lo traduce.
El acceso a Internet para utilizar esta función no es necesaria, ya sea en la etapa de reconocimiento del texto o en la etapa de traducción directa. El resultado no es perfecto, pero es digno. De todos modos, se puede coger el significado.
El costo de la aplicación incluye el paquete anglo-ruso: traductor, diccionario, libro de frases, y la capacidad de reconocer las imágenes de textos en Inglés y ruso. Los paquetes con francés, alemán, italiano, español y portugués se pueden comprar por separado, el costo de cada uno de ellos - 229 rublos. Sin embargo, la experiencia demuestra que la gran mayoría de las personas son sólo en Inglés.
Precio: 459,00 ₽
Y voy a responder a la pregunta de si se debe pagar cuando hay una análogos libres. Vale la pena. Los análogos homólogos, pero la calidad de la traducción en PROMT Desconectado superior. Un problema común es traductores fuera de línea: el resultado de la peor es diferente de lo que saben lo bien que la versión en línea, y en vez de una salida de texto coherente es un conjunto de palabras ridícula. Con PROMT usted es inmune a este tipo de situaciones desagradables.
PROMT Desconectado siempre trabaja acceso fuera de línea específicamente para desactivar que no necesitan de la red. Por ejemplo, se puede esperar, cuando llegue la carta que desea traducir. No es necesario incluirlo, a continuación, desactivar la transferencia de datos, incluso con acceso a internet el traductor pasará el tráfico lance. El viaje puede ser una buena manera de ahorrar en el pago de servicios de comunicación.
Después de todo, la libertad de comunicación no es algo en el ahorro de algo vale la pena. Si necesita una traducción de alta calidad en todas las condiciones - incluso sin Internet, incluso sin ningún móvil - PROMT Desconectado no fallar.
Conjunto PROMT Desconectado