Libros favoritos Egor Mikhailov, crítico literario y editor de los "Poster por día»
Los Libros / / December 19, 2019
Egor Mikhailov
crítico literario, editor del "cerebro" en "Afisha el Daily", el autor del telegrama canales "Literatura y Vida».
1. ¿Tiene un autor favorito? Lo que su libro me recomiendan para leer?
Cuanto más se lee, más difícil - hasta hace imposible - para elegir un autor favorito.
Me escapé con una lista de azar:
- Michael Chabon - su "Aventuras de Kavalier & Clay"Sólo salió en traducción perfecta;
- Celeste Ing - lee ninguna de las dos novelas ( "Todo lo que yo no he dicho», «Y en todas partes fuegos latentes»);
- Alexey Salnikov - "Petrov y alrededor de la gripe"Y luego"departamento"Pero en vez de un nuevo libro sale (la novela tiene publicado en el "Volga" de la revista);
- Lenore Goralik - leer todo, pero por encima de todo - la poesía;
- Neil Gaiman "Océano al final del camino"Y"American Gods»;
- Leonid Yuzefovich "el camino del invierno"- el libro de historia poética, que yo sepa;
- Ilf y Petrov - sólo que ellos están en la categoría de los cómicos, impide que las personas reconocen que son dignos de estar en el mismo escenario con Bulgakov;
- Jeff Lemire, "Trillium" - el ingenio de la ficción romántica;
- Philip K. Dick - cualquier novela o colección de cuentos, no perder.
me pregunta en un mes, y la lista probablemente será muy diferente.
2. Con un libro desde la niñez has asociado con la mayoría de los recuerdos?
infancia libro favorito era "Winnie the Pooh". No sé por qué, pero es un libro verde jirones estoy hasta la secundaria vuelva a leer al menos una vez cada dos años. Y sin embargo, tomada en un poco de "adulto" edición académica biblioteca kerrollovskogo de "Alicia" - y notas Notas al pie no había casi más que la propia, creo que el texto, mi amor irracional de allí y fue a notas al pie.
Un grueso volumen más Lindgren (la mayor parte de todo lo que le gusta "Las aventuras de Miguel el Travieso"), Y más"pequeño fantasma"Preussler que siempre se iluminó los días pasados en cama debido a una enfermedad. Si no puede dejar de mí, voy a enumerar un largo tiempo.
3. Que libro releer a menudo y con el placer?
Releyendo mi trabajo, por desgracia, un tiempo de lujo - algo que no extensible. Siempre a leer con gran alegría "Alicia"Este año que acaba de pasar una excelente ocasión en la que había una nueva traducción de Eugene Klyuev.
Una vez leído muchas veces (y pereslushival - gracias a la excelente audiolibro Yarmolnik) "Es difícil ser un dios». Pues bien, a la salida de la nueva novela Murakami Espero volver a leer algunas de sus obras - nunca decepciona.
4. Era el libro del cual no se podía romper hasta que haya leído hasta el final?
Tengo tales sesiones de lectura compulsiva por lo general asociado con los viajes largos y de vuelo: un montón de tiempo, a dónde ir, no hay Internet - es el escenario ideal para la lectura. Así, este verano, en el avión, leí de una sola vez "Kalechinu-Malechinu"Evgenia Nekrasova (ruso puro" Carrie "no se te ocurra de fallo), y en la primavera pasada el tren -"Mirarlo"Anna Starobinets.
Era un tren de noche de Novosibirsk a Krasnoyarsk, y, sinceramente, quería pasar moviéndose en un sueño, pero se durmió durante una hora, se despertó de inmediato y continuó leyendo. Este es un libro importante, muy personal, en periodística diseñado y escrito con precisión en esta lengua literaria deliciosa - todos estos factores en un libro raramente añaden.
5. ¿Qué libro asegúrese de leer cada persona?
Este libro no es. Por otra parte, estoy seguro de que se puede ser una persona maravillosa, no leído ningún libro, y viceversa, para leer todo el programa de estudios y crecer villano oscuro.
Al igual que, tal vez extraño escuchar de un hombre de mi profesión, pero no veo en esta paradoja: la lectura no es aburrido deber, y una maravillosa oportunidad. No es necesario para convertirlo en obyazalovke.
6. ¿Qué libro ha sido útil para usted profesionalmente?
La mayor parte de los libros que me ayuda, bien escritos y simples: no aprenden nada, pero pueden aprender mucho si lo hace para ganarse la vida, poner las palabras en frases. este "Muy fácil apertura"Vladimir Guriev"juego de palabras intraducible"Alexander Garros, Andrew ensayos Astvatsaturova, documental prosa éxitos Leónidas.
Pues bien, a partir de un par de libros más "profesionales", seleccione "Autor, papel, tijeras». Es un trabajo bastante caótica, no tanto un tutorial como técnicas de almacén incluso un poco desordenado y polvoriento, pero está lleno de tesoros, si usted cava.
7. ¿Qué hay de los últimos libros de ficción de lectura ¿recuerda? ¿Qué?
Aconsejo a todos y cada uno "se abre hacia adentro"Xenia Buksha - una novela en historias sobre las personas que no son muy fáciles de vivir en el mundo decenas. Incluso si usted lee algo de Buksha y no te gusta libros que dan una oportunidad al nuevo libro, que es realmente un gran evento, que de alguna manera pasó relativamente desapercibido.
8. ¿Qué es un buen libro que se lee en el consejo de otra persona?
Por fortuna, la casualidad de que estaba rodeado de mucha gente que lee con gran gusto, por lo impresionante parte del libro descubro, centrándose en el gusto de los críticos, editores y familiares simplemente amigos.
Tal vez no hay ningún ejemplo exitoso que "la gripe Petrov y alrededor de ella." Esta es la mejor novela rusa de los últimos años que el primer consejo Makeyenko Lena, con su oferta - Galina Yuzefovich, y todo el mundo aconsejan ahora (aunque parece que ahora, por lo que todos hemos oído hablar de ello).
9. ¿Qué prefieres: papel, audio, libros electrónicos?
Me encanta los libros de papel no sólo por razones sentimentales, sino también porque hay libros que están en la impresión son especialmente buenos; Sin embargo, la publicación de libros - es un arte independiente.
Respeto y audiolibros, sobre todo si se trata de una autobiografía, leído por el autor. Entre los libros favoritos de todos los tiempos - Sí, por favor Amy Poehler, y "color" Trevor Noah, que acaba de ser traducido al ruso. Pero más a menudo se leen desde una tableta o un ordenador portátil - y porque es el estándar de facto para el profesional y ya que como se puede llevar con ellos una impresionante biblioteca, y porque con notas tanto trabajo conveniente.
10. Hacer uso de aplicaciones especiales para la lectura?
el trabajo más a menudo que con PDF, y luego el mejor programa Adobe Acrobat Reader, por lo menos en vista de su ser libre, no encontró nada. Para otros formatos, mantenga la tableta PocketBook Lector.
11. ¿Cómo lidiar con grandes volúmenes de literatura? Utilizar algunos de los métodos de lectura de la velocidad?
De la lectura rápida mi trabajo más daño que bien: volar a velocidad supersónica a través ficción, en el mejor de los casos que leerlo a la trama, en el peor - los detalles importantes silbar más allá de usted. Borda detallará, el lenguaje, el ritmo, el trabajo de un intérprete. Es como ver una película o escuchar música en rebobinado: Usted puede, pero ¿por qué?
Por lo tanto, una persona que quiere leer muchoPuedo dar tres consejos:
- Aceptar que se tardará mucho tiempo: es posible que tenga que elegir entre una gran novela y la temporada de la serie.
- Aprender a manejar la atención: el enemigo principal del libro no es lenta la lectura y notificación feysbuchnye.
- Sin vergüenza tirar los libros que no van. Después de todo, es a través del poder de la lectura de la literatura desalienta a muchos estudiantes.
Leer con el placer - y luego no tienen un esfuerzo de buscar tiempo para disfrutarlo.
12. ¿Cómo no se olvide de leer? Usted hace algunas notas, escribir frases o simplemente confiar en la memoria?
Mi memoria no es buena, una enciclopedia andante de mí, obviamente, no funcionó. Esto ayuda, por suerte, mi mismo trabajo. Para escribir un comentario, no sólo para volver a contar la historia - es necesario decir sobre el autor, analizar el texto, para definir su posición en el mapa de la literatura. Durante la lectura de frases útiles hito importante, tomar notas - Tengo estos extractos son entonces aleatoriamente en Evernote y TheBrain y, a veces llaman la atención.
Después leí más y que mis colegas escriben (y en Rusia y en el extranjero). Así que volver a leer el libro si ojos de alguien más. Todo esto ayuda a construir una red de asociaciones, conexiones neuronales complejas en la cabeza - y se forma la memoria. Además, el hecho de que con cada nuevo libro, la cabeza de red es cada vez más difícil, y por lo tanto la experiencia de lectura de cada libro nuevo se hace más profunda.