Jony Ive. Diseñador del mañana (Parte II)

En la víspera de la revista Sunday Times publicó un extenso artículo sobre el jefe de diseño de John Arlidzha Apple, en que habla de la forma en como resultado de sus ordenadores cambiado de trabajo, teléfonos y música dispositivo. Dado el secretismo que impera en la empresa y modestia personal membrillo es probablemente una de la entrevista más franco Quince.

parte I

transfiguración de Apple

Pero mandarina tenía un cliente que admiraba Ive - es Apple (que comenzó a trabajar con la empresa como consultor). Se trabajó en el diseño de la primera línea de computadoras portátiles PowerBook, Apple lanzó en 1991. Ive volvió a Apple, que tiene un "gran problema con las computadoras", como un estudiante que tenía miedo de lo que es "técnicamente inadecuados". Sin embargo, un sistema de control del ratón epplovskaya intuitiva de repente, todo de forma fácil. La compañía lo invitó a 2 años a tiempo completo. Ive duda. Mientras que Apple ha tenido problemas, y la compañía era "extranjero". Pero yo estaba de acuerdo. Era 1992.

Los primeros años de la decepción. A continuación, los productos de Apple estaban apagados. Recuerde Newton? No lo creo. El diseño no significaba nada. Ive estaba casi listo para salir. Pero su talento fue notado por Steve Jobs, que regresó en 1996 después de su expulsión en 1985, para tratar de salvar la empresa. Se fueron a un viaje loco, cuyo objetivo era la transformación de un rostro inerte en todo el mundo. Al menos, pensaban que podían cambiarlo. A diferencia de otros gigantes en el mercado de la electrónica, que hacían de todo, desde computadoras y cámaras para refrigeradores, Apple siempre ha lanzado sólo tres tipos de dispositivos: ordenadores, entretenimiento y sopa móviles.

He trabajado en un estudio de diseño ubicado en el campus de Apple en Cupertino en - bucle infinito, 1. Al igual que otros campus de Apple, que es bastante aburrido edificio de goteo y beige - amarillento! - bloques de hormigón. Pero hay una diferencia importante. vidrio opaco, y nadie excepto el membrillo, los miembros de su equipo y altos directivos de Apple no pueden entrar allí. "La razón de que es el único lugar donde se puede ver todo nuestro desarrollo - todos los proyectos, todos los prototipos" - dice Ive.

El equipo, que cuenta con especialistas del Reino Unido, Estados Unidos, Japón, Australia y Nueva Zelanda ", es en realidad mucho más pequeña de lo que piensa - alrededor de 15 personas. La mayoría de juntas de trabajo 15-20 años ". Es práctico. "Podemos criticar fuertemente el trabajo del otro. Las ambiciones personales se han ido ". Gran estudio con una planta abierta, como la mayoría de los artículos personales Ive en Apple, completamente blancas. Un gran mostrador de madera, similar a la barra del genio en la tienda de Apple, dedicado a los nuevos productos. En un extremo una pluralidad de alto control numérico utilizado para la creación de prototipos. "Toda la gente que trabaja se sienten el mismo amor y respeto por el proceso de creación de un nuevo" -, dice.

Ive del inicio del proyecto, tratando de imaginar lo que es el producto y la forma en que debería funcionar. Sólo respondiendo a estas preguntas, comienza a trabajar en la apariencia. Él está buscando pistas en lugares inesperados. Por lo tanto, trabajando en su primer gran éxito, el iMac'om original, hizo un llamamiento a los productores de productos de confitería para obtener una matices perfectamente transparentes como los dulces de jalea de frijol. Viajó a la ciudad de Niigata, en el norte de Japón, para ver por sí mismos cómo manejar la mecánica de metal fino, ayudando a él construir un PowerBook de titanio - la primera computadora portátil de aluminio de peso ligero en el mundo de plástico negro corpulento placas.

Pasó "meses y meses y meses," el desarrollo de una forma ordenada el soporte de sobremesa iMac, porque "muy es difícil llegar a algo que casi no se nota, porque parece ser tan común, natural y sin cambios ". Cuando he completa el producto, incluso un original y tan icónico como los primeros auriculares blancos del iPod, que persigue la idea: "¿Puedo hacerlo mejor?". "Los diseñadores están malditos estas pruebas" - frunce el ceño.

Dicha "prueba" eran y el empleo, aunque este último parece haber sentido la harina en todo menos que ridículo. Ive recuerda que viaja con Jobs, "llegamos al hotel, cuando la estancia prevista, que registró y fue a ver a su habitación. Dejé las maletas cerca de la puerta. No lo hice de desempaquetado. Se sentó en la cama y esperó a que la inevitable llamada de Steve: "Hey, Johnny, este hotel chupa, la licencia."

El Apple todavía se siente la presencia de Jobs. En la pared frontal de la sala, que se celebró con nuestra reunión Ayvom, en grandes letras una de sus frases escritas "Si haces algo, y eso fue lo suficientemente bueno, usted tiene que hacer algo más, bien, pero no se relajan durante mucho tiempo. Para entender qué hacer a continuación ". ¿Por qué estas dos personas trabajaron juntos tan bien? Después de todo, son muy diferentes. Ive suave de modales sencillos. Su ingenioso, como un láser, la idea se originó en su calidez y sentido del humor, que es lo más a menudo auto-ironía. Pero nadie ha hablado nunca sobre Jobs como una calma hombre y Samoironichnye. "Cuando nos fijamos en las cosas, nuestros ojos han visto físicamente la misma. Nos preguntamos las mismas preguntas, el mismo interés en las cosas ".

I Was puestos de trabajo para el hombre pesado, como se suele decir de él? Su nombre se asocia con muchas historias en el que humilla a los subordinados e incluso - y quizás especialmente - los altos directivos. "Acerca de Steve mucho, entonces se ha escrito, pero la mayor parte no lo reconocerá su amigo. Sí, él llevó a cabo vistas estrictas. Sí, podía morder en la conversación. Sí, él siempre pone todo en tela de juicio - "¿Es esto lo suficientemente bueno? ¿Es esto correcto?". Pero era tan inteligente, que sus ideas han sido siempre audaz y hermoso. Podrían aparecer de la nada. Y aun cuando la idea no vino, pensó que con el tiempo vamos a hacer algo grande. Y, oh alegría, lo hicimos!".

Probablemente piensa que un creador como Ive, un producto, por ejemplo el iPhone, que se identifica como su mayor logro. Este es sin duda el más copiado de la invención de los tiempos modernos. Pero no le gusta el producto, pero la idea en sí misma. Según él, él y su equipo han demostrado que los consumidores se preocupan no sólo el precio, ya que a menudo se supone.

"Estamos rodeados de sin nombre, hecho cosas malas. Esto sugiere la idea de que las personas que los utilizan, todos del mismo, así como las personas que las componen. Sin embargo, hemos demostrado que las personas no son todos iguales. No se trata sólo de la estética. Las personas responden a las cosas que están bien diseñados y bien hecho. Creamos y vendemos una muy, muy gran número de hermosas (espero), y bien hechas las cosas. Nuestro éxito - una victoria para la probidad, la pureza y compromiso ".

No se trata sólo de la estética. Nuestro éxito - una victoria para la probidad, la pureza y el compromiso

Tal vez. Pero los críticos se quejan de la obsolescencia de los productos de Apple, el secreto absoluto de sus sistemas operativos, la necesidad de comprar un nuevo cargador para cada nuevo producto y su valor. Oh, el precio! $ 20 para un cargador de plástico, cuyo costo es probablemente menos de $ 2! Cargadores y iOS - Esta es una cuestión fundamental para Apple y su nuevo líder, Tim Cook. Con respecto al envejecimiento, he admite que utiliza una quinta versión del teléfono inteligente, inventado (en su núcleo) de nuevo en 2007, pero, eso sí, el cargador es ahora muy diferente. Pero dice: "Hay una cosa que hace que nuestros productos especiales - que son refinados y utilizados de nuevo." ¿Qué hiciste con sus viejos iPhones? "Um... en realidad, no son la mía. Pertenecen a la compañía ". Lo que la compañía está haciendo con ellos? "Tenemos que desmantelar, reciclaje y reutilización. Yo entiendo lo que está detrás de su pregunta, pero creo que es una parte fundamental y un bien del ser humano, cuando las personas están tratando de mejorar las cosas existentes. Eso es lo que hacemos. "

Sobre el precio que he dicho que si hay un producto, que cambia la vida, la existencia de las cuales era ni siquiera se puede imaginar, sólo queremos conseguirlo, por lo que no es sorprendente que el precio es bastante alta. Por otra parte, el principio de la producción de manzanas seleccionadas se caracteriza por altos niveles de control, lo cual es digno de una gran cantidad de dinero. Pasamos tanto tiempo y esfuerzo para no aumentar el precio de los productos. Más bien al contrario, "- se ríe. Ive recoge el iPhone para mostrar cómo es complicado técnicamente. "El cuerpo está hecho de una sola pieza de aluminio mecanizado" -, dice con su acento de Essex, por encima del cual a menudo bromeó Jobs. "Todo el cuerpo, a excepción del logotipo de Apple, pulido primero en un espejo, y luego se le da textura. Chaflán en los bordes se cortan con una punta de corte de diamante. Tales molinos son de corta duración, así que tuvimos que encontrar una manera especial de su uso en la producción en masa. La cámara de revestimiento - cristal de zafiro. Un vistazo a los detalles en torno a la ranura de la tarjeta SIM. Es increíble ".

Es precioso y sin duda merece una gran cantidad de dinero. Pero hay en este juego es algo que no está hablando de Ive. Mientras que Apple hace que dichos productos innovadores que ningún otro fabricante, incluso el principal competidor Samsung, puede vencer iPad, Apple puede solicitar tanto dinero como él quiere, y será el consumidor de pago. Apple vende cada año alrededor de 250 millones de iPhone, iPad y Mac, pero con el lanzamiento de los usuarios de iTunes Store descargado más de 25 mil millones de canciones y más de 1 mil millones programa de televisión. Todo esto trae beneficios de la empresa, obligando a los competidores a llorar de envidia.

Ive dice mucho más sobre la producción que sobre el diseño, incluso parece extraño que él eligió para trabajar en el campo de la tecnología, donde toda la magia es la creación de software, no de sus relaciones exteriores encarnación. El iPad y el iPhone hay engranajes. Pero he dicho que los productos de alta tecnología, hay algo particularmente atractivo. "El producto que usted tiene en la mano o en el oído o en el bolsillo, es mucho más personal que el que se queda parado en su escritorio. El deseo de crear un complejo, pero íntimo tecnología, personalizado - es la primera cosa que me atrajo a Apple. La gente es increíblemente relación personal con lo que estamos haciendo ".

La última parte de la entrevista Johnny Quince - MacRadar esta noche!

(vía)