Word Lens para iOS: desconectado Traductor desde el futuro

Nuevo y tecnologías y aplicaciones en primer lugar emergentes deberían ser el objetivo principal: ayudar a su dueño (propietario, señor, el emperador - si usted quiere :)). Computadoras y software simplificar nuestro trabajo diario: en lugar de brújulas, reglas y los lápices - modelado 3D, en lugar de las palomas y los carteros - correo electrónico. Y todo esto está disponible sin salir del sitio. Pero el desarrollo de "hardware" y el software no se queda quieto y está en constante evolución, y que hasta hace poco parecía imposible de los libros de escritores famosos hoy en día - bastante trabajo, si no es una herramienta, pero al menos prototipo. Aplicación que vamos a ver sólo una de las series: un traductor que "sobre la marcha" es capaz de traducir un texto de un idioma a otro sin tener que conectarse a Internet usando solamente la cámara.

Tal vez lo que está escrito arriba no está del todo claro. Parecería que un intérprete tal en la siguiente? Pero no, el punto culminante en la Palabra de la lente que llevando la cámara del smartphone en un texto desconocido, se obtiene inmediatamente traducido directamente en la pantalla de su iPhone. No hay nada que fotografiar e identificar - sólo el texto Inglés será reemplazado por el ruso (o viceversa), siempre y cuando se haya conectado idiomas. Con el fin de entender completamente lo que hace que la aplicación, sugiero echar un vistazo a las imágenes a continuación. Estoy seguro de que las cuestiones que no lo hará.

Inicialmente, la aplicación en sí es libre, pero no sabe cuánto más probable es que sólo dos modo de demostración, en el que usted será capaz de comprender el funcionamiento. En el primer caso, cuando la aplicación despliega las letras de la palabra en él, y en el segundo - en quitar general, en la pantalla del teléfono inteligente.
Si todavía va a utilizar la lente de la Palabra como traductor, tendrá que comprar las compras necesarias en idiomas incrustados. Sólo algunas opciones disponibles: de Inglés al portugués, italiano, francés, español, alemán y ruso (y viceversa). Cada uno de ellos cuesta 169 rublos, que es muy caro.

Sin embargo, a pesar de todo esto parece bastante inusual y futurista, y siempre hay desventajas. Para ellos, en este caso, por extraño que parezca, es cierto misma traducción. A menudo, deja "mucho que desear". Si no se tradujo algunas frases y algunos simples de texto en dos o tres frases, en lugar de más o menos clara de transferencia, se obtiene un conjunto de palabras en el estilo de la primera traducción de los juegos de PC pirateados A LA "PROMT". Por supuesto, se puede extender el diccionario aplicación añadiendo a sus palabras, pero no es un gran cambio. Sólo podemos esperar a que los desarrolladores para hacer la lente Palabra no es un diccionario, y un traductor completo.

Sin embargo, la tecnología ya existe. Funciona bastante bien y es fácil de usar. Creo que en un futuro próximo para esta "realidad aumentada" - es el futuro real. Tal solicitud se vería muy bueno en vasos, tales como Google Glass, el ahorro de los turistas sin el conocimiento de la lengua de algunas barreras de idioma. Bueno, entonces - más: auricular transforma la voz de la persona que llama, un micrófono que transforma su discurso... Pero para ellos, hablaremos en otro momento cuando aparecen. La única pregunta en el tiempo.