El creador de "Chernobyl" hablado de la escena a distancia

Hay una escena que cortamos debido a la falta de tiempo, pero me gusta mucho para recuperarla. En el segundo episodio, el personaje de Emily Watson (Uliana Homyuk) asiste a un funcionario del partido, que dice que no hay ningún problema. A continuación fue el escenario en el que llamó por teléfono y trató de convencer a los líderes del partido para cancelar el desfile del 1 de mayo en Minsk, debido a la contaminación del aire. Esto no está permitido. Él no tuvo más remedio que ir al desfile con todo el mundo. Esto es absolutamente cierto capítulo en la historia de Chernobyl. En Kiev y Minsk se realizaron desfiles el 1 de mayo, en el que las personas, incluidos los niños, salieron a las calles, sin darse cuenta de la contaminación del aire radiactivo.

La parte más difícil para nosotros fue el constante deseo de ser lo más preciso posible, dadas las limitaciones presupuestarias y el calendario de rodaje. Nos dimos cuenta de que si usted cuenta una historia que tiene lugar dentro de aproximadamente dos o tres años, cinco horas, muchas cosas tienen que cambiar y reducir el tamaño. Sin embargo, tratamos de hacerlo lo menos posible, y siempre prestar atención a ella, para explicar más adelante en sus podcasts.

Sabíamos que cuentan la historia de otra cultura. Era importante que nosotros, los de fuera, dijeron que la historia en el interior. No estamos hablando de personas que vienen de fuera. Nos centramos en la historia de los ciudadanos soviéticos ordinarios y su experiencia del incidente. Queremos que la gente en Occidente vieron la vida cotidiana normal Soviética no es necesariamente consistente con lo que nos dicen. En la vida fuera Soviética episodios muy desagradables, nada de esto no discute. Pero la gente está sonriendo y feliz de los niños - que queríamos que se viera más.

Era difícil de explicar ciertos aspectos del caso de la negación, no un ritmo narrativo en general suelta. Esa noche había algo de negación increíble del desastre. Lo único que necesita saber es el hecho de que la mayoría de la gente en esta ciudad han sido parte de la comunidad a apoyar el trabajo de un reactor nuclear. Ellos definitivamente no entienden lo que una potencia nuclear, cómo funciona y cuál es el peligro potencial de la radiación transporta. Es muy difícil aceptar esto, que viene de un país donde todas estas cosas se discuten completamente abierta.