20 palabras y expresiones okolofutbolnoy, en las que es fácil cometer un error

1. Copa Mundial de la FIFA - 2018

Todas las palabras en la frase "Copa Mundial" si no está en el comienzo de una frase, escrita con una letra minúscula, y la cifra está separado de él por un guión. La misma regla se sujeta a la frase "equipo nacional" y "campeón". Escribirlas con letras mayúsculas no necesita incluso una gran alegría o en un arranque de patriotismo.

Dicha escritura está consagrado en el diccionario ortográfico Lopatin Nechaeva y Chel'zova "La mayúscula o minúscula?".

2. Campeonato Copa del mundo en 2018

Esta frase es, por el contrario, se escribe con mayúscula, como siempre, cuando la palabra "copa" es lo primero en el título del evento deportivo. Pero todo va a cambiar, si se mueve a otra posición: "Copa Intercontinental" será escrita de esta manera.

3. "Los entrenadores" y no "entrenador"

Antes regañe entrenadores Las últimas palabras, recuerdan cómo llamar correctamente. norma literaria moderna sugiere que la palabra "entrenador" sonidos plural como "formadores".

4. "Fuera de juego", en lugar de "fuera de juego"

Esto explica la norma literaria tradición: al pedir prestado una palabra de un idioma extranjero consonantes dobles se transforman en una sola. Por ejemplo, lo que sucedió con el blogger, Desconectado, oficina. Fuera de juego no era una excepción.

5. "Apelar" en lugar de "presentar una apelación"

En el fútbol, ​​los motivos de un recurso de sobra. Puede impugnar las decisiones dopaje Comité antes del torneo o el juez directamente en el proceso. Lo que no puede ser, porque es doble "n" de la palabra.

6. "Descalificación" no "dizkvalifikatsiya"

Si un atleta es "terminó mal", se está a la espera de descalificación. Aquí todo es simple: el prefijo "dis" se escribe antes de vocales, "DIS" - antes de consonantes.

7. "Derby" y no "Darby"

Francamente hablando, la palabra "derby" no es útil en la práctica a que en una conversación sobre la Copa del Mundo, ya que denota un equipo de lucha de la misma ciudad o región. Pero si decide ahondar en la carrera de un jugador, de escritura "derby" a "e".

8. "Botas", en lugar de "botas"

Con púas de arranque está a la par con los zapatos menos brutales, zapatillas de deporte, sandalias y sandalias. Ella es femenina.

9. Playoffs

En ruso, la palabra no sólo para mantener desempate dobles consonantes, pero ha adquirido un guión. no se encuentra explicación para esto. Así que hay que recordar sólo que una serie de nocaut describe en una palabra exactamente.

10. "Árbitro" y no "Orbiter"

A pesar de que algunos jueces son las estrellas en su profesión, que no tienen órbitas. Y el nombre no se deriva de la palabra, del latín y árbitro - «observador».

11. "Árbitro" y no "referi"

Si usted y tirones a nombrar un juez para pedir prestado el decir, prestar atención también sobre esta opción. En ninguna letra "árbitro", "e", que se pueden escuchar en conversación.

12. "Mundial" y no "mundeal"

Para aquellos que buscan por razones de brevedad, no es sinónimo de la frase "Copa del Mundo", y es una palabra bastante decente "campeonato mundial". Comenzó a ser utilizado después de la Copa Mundial de 1982, que se celebró en España. Mundial se traduce del español como el "mundo".

13. "Propio" y no "auto-gol"

"Auto ..." como la primera parte de la palabra compuesta se escribe siempre juntos. Ponga después de un espacio o un guión - el mismo imperdonable errorComo un autogol.

14. "Contraataque" y no "contraataque"

La primera parte de la palabra compuesta "contra ..." en la mayoría de los casos escrito juntos. De palabras de uso común de la única excepción es el contralmirante.

15. "Dibujo" y no "zhrebovka"

Esta palabra viene de la palabra "lote" en lugar de "semental", por lo que en un ataque de algo de inteligencia y se quita la letra "extra". Sin embargo, su presencia se explica fácilmente: siglos antes de la palabra "lotes" mirada como "potros". Además, la palabra "dibujar" es mucho más fácil de decir que no fractura de la lengua.

16. "Dibujo" y "ni que"

Igualar el marcador al final del partido designado por la palabra "dibujar". En este caso, los extremos de los partidos en un empateY reducir los oponentes luchan para dibujar. En general, los matices en la escritura de la palabra tanto que sería mejor si alguien aún así ganó todos los partidos.

17. El centrocampista

El centrocampista Inglés, reproductor de línea media llama media vuelta. En ruso "f" se transformó en "en". En la segunda parte me quedé con la letra "e", porque el viejo endeudamiento. En las palabras, tomadas sobre más tarde, ofrecido a menudo "e". Por ejemplo, en el "retroceso" y "diesel".

18. "Autsayd" en lugar de "lado a cabo"

No deje que se acerque en una palabra con un guión. Está escrito en conjunto en el idioma ruso y en Inglés. También es importante recordar que el delantero, aunque extremo, pero que lo llamara un extraño, también, es erróneo.

19. "Ganar" y no "ganar"

Si se configura para la Copa Mundial con optimismo, Recuerda que la "th" después del prefijo de la palabra toman ninguna parte. Así que el equipo a ganar con dignidad, en lugar de la victoria dudosa.

20. "Razed al suelo" y no "bulldoze"

Esta frase es útil para usted, y después de la Copa del Mundo, por lo que debe entender la diferencia: Raze - para hacer algo suave y uniforme - para hacer algo igual. Modismo "arrasar", supuestamente se remonta a la época en que el enemigo destruyó la ciudad a la tierra, es decir, en el lugar del asentamiento se mantuvo lugar plano.

Muchas fuentes variante errónea se produce como el derecho, pero no se deje engañar: en "Libro de frases ruso lengua literaria" opción designada Fedorov editado "Raze al suelo ". Y, por supuesto, aquí se refiere a la tierra, no el planeta, por lo que "tierra" se escribe con una letra minúscula.