Lista de negro de las palabras y frases que echan a perder la lengua rusa

"No es tan importante", "Me encanta que se escriba", "en lugar de" y otras palabras y combinaciones de feos, de los cuales la persona competente debe sin duda rechazar.

Danny Orlowski

Traductor-editor, creador del telegrama canales "erudito».

de habla rusa se dividen en dos categorías: los que utilizan expresiones extrañas y absurdas, y los que no tienden a. A menudo la gente primera categoría puede ser incluso un muy elegante e inteligente, y aún más insultar a saber de ellos un lenguaje inapropiado.

¿Qué tipo de palabras que digo? Por supuesto, no jurar - que necesitan para escribir un artículo separado. Estoy hablando de las palabras que son ellos mismos literaria, pero pueden estar conectados en algunos diseños extravagantes. Estaban en la lista de negro.

1. Deliciosa (cuando no se trata de alimentos)

"precios delicioso", "sabrosa oferta". Huele a una comercialización barato, ¿verdad? Con el fin de no parecer estúpidos, recomiendo evitar el uso de este epíteto a los objetos no comestibles.

2. De la palabra hace

Sinceramente no entiendo el propósito de esta expresión. Cuando lo escuche de otra persona, parece que las personas quieren atraer más atención a su comentario, o algo así. Basta con mirar: "La casa no era la sal de la palabra." ¿Cuántos más!

3. Pues bien, este

¿Qué? No hay comentarios.

4. ¡No importa

No es la expresión, y el mutante. Hay un conjunto de palabras no relacionadas. Es mucho más correcto uso "no importa" o "no es importante".

5. Te he oído (s)

En todo momento y en cualquier contexto, esta frase es muy aburrido. Y nunca se implica ninguna acción o atención a lo que dice. Mejor que ser sustituido por "gracias, entiendo todo (s)!"

6. Se lleva a cabo

En resumen: o bien el uso "no es" o "tiene que ser". No es un híbrido!

7. en su lugar,

Repugnante palabra que suena. Reducción sustituta literaria y ordenada "en su lugar."

8. "Para" significa "aproximadamente"

"Para hablar de la situación", "te extraño". El idioma ucraniano se considera la norma, pero por alguna razón es un fenómeno léxico migrado a la rusa y violó todas las reglas gramaticales posibles.

9. Con Moscú (s Riazán con Voronezh)

Recordemos que si estamos hablando sobre el origen del hombre y de dónde venía, utilizar la preposición "de". Por ejemplo, "amigo de Tver".

10. como se dice

confusión léxica fea e inútil con un toque de dichos populares. Olvídese de urgencia!

11. De todos modos, algo

Es necesario decidir: o bien "no importa" o "no se preocupan por nada." La combinación de estas frases suena muy ridículo.

12. En principio,

Esta expresión puede y debe ser baja a 100% cuando se usa como una introducción.

13. realmente

palabra estúpida e inútil que nunca se adornan su discurso. Reemplazar con "realmente".

14. Voy a escribir usted (la llamada)

Donde dial up? El equipo de analfabetos? no lo hacen. Es mejor simplemente decir: "te llamaré".

15. mi mamá

Muchos dicen que es así, y es molesto furiosamente. Así es - "mi madre", "mi amigo", y así sucesivamente.

Compartir sus comentarios en las palabras y expresiones que molestan a usted. La interesante más terrible y caerá en la próxima versión!

Para escribir bien - es una habilidad útil, y desarrollarla no es tan difícil. La mejor manera - a través "inicial"Free y por supuesto escarpada en escritura creativa editores Layfhakera. Encontrará una teoría, muchos ejemplos y las tareas. Derecha - que será más fácil para llevar a cabo la tarea de prueba y convertirse en nuestro autor. Subscribe!