9 verbos difíciles que le pondrán en contacto analfabeta

Este artículo no sólo puede leer, sino también escuchar. Si prefiere - a su vez en un podcast.

1. Naginatsya

correcta: agacharse.

Este error es fácil de entender: las palabras "doblar" o "doblar" sin letras b y no hay rastro. Sin embargo, una forma imperfecta de las miradas verbales de esa maneraDiccionario de motivos de Ushakov: a inclinarse: Stoop. Naginatsya opción también se puede encontrar en los diccionarios, pero marcado como "región". Esto significa que el verbo usadoExplicativa de Ushakov Diccionario en línea: NAGINATSYA sólo en algunas regiones de Rusia como habladaDiccionario moderno del idioma ruso Ephraim Naginatsya. Es decir, utilizarlo en un discurso literario imposible.

2. los zapatos

correcta: Use zapatos, se puso en los zapatos de uno.

recordar confusión entre las palabras y vestido para llevar? Aquí la historia es similar. Por analogía con la extendida y errónea "poner un límite" (vaqueros, chaqueta) y queremos poner en los zapatos. Pero se puede poner en los zapatosDiccionario errores de la lengua rusa: calzados

Sólo alguien. literalmenteDiccionario de motivos de Ushakov: Calzada - cuando nos ponemos los zapatos a alguien que no puede manejarse a sí mismo, como un niño. O en sentido figurado - cuando compramos los zapatos o botas de alguien. "Vestido y calzado infantil en la primera clase" - que ha adquirido todos los medios necesarios a él.

3. myauchit

correcta: maullido.

Es posible que palabra "Myauchit" quieren utilizar, por analogía con la literatura y es "legal", "lloriqueo"Diccionario de motivos de Ushakov: lloriqueo y "llorar"Diccionario de motivos de Ushakov: CRY. Y esto es aún un verboDiccionario moderno del idioma ruso Ephraim myauchit en los diccionarios, sólo que se considera parte del dialectoDiccionario de motivos de Ushakov: myauchit discurso. Por lo tanto, si usted no quiere pasar por ignorante, es mejor volver a una versión más literaria - maullidoDiccionario de motivos de Ushakov: maullido.

4. Narugat

correcta: Maldeciré.

Mejor, por supuesto, hacer sin juramento. Para las personas de cualquier edad por lo general viene rápidamente dijo en voz baja, tono respetuoso. Por lo tanto Layfhaker no va a criticar a nadie por el mal uso de las palabras. Sólo recordar que el "narugat" verboDiccionario explicativo Dahl: NARUGAT no es en ningún diccionario, además de los motivos Diccionario de Dahl. Esto significa que el token pueden considerarse obsoleta y que es mejor no usar. A menos que, por supuesto, quieren dar la impresión de una persona competente.

5. Schipet

correcta: pellizcos.

Schipet - la palabra proviene de los lejanos tiempos de la guardería. Así es como los niños hablan de aceitado zelyonkoj la abrasión. Pero los adultos usan la palabra un poco tardeDiccionario de las dificultades de pronunciación y el estrés en la lengua rusa moderna: pellizcos: Forma, aunque existente, pero la conversaciónDiccionario explicativo Ozhegova: Ajustado. El que se le ocurra pellizcos - heladas para las mejillas o el ganso el talón - es la opción correcta se "pican".

6. nalazit

correcta: nalezaet.

si pantalones vaqueros sat abajo después de lavar o no se encuentra apoyado después de dos semanas con todo incluido, y quiero llorar molesto: "Bueno, no nalazit!" molesto por eso se puede entender fácilmente, pero no es la razón olvidarDiccionario de las dificultades de pronunciación y el estrés en ruso moderno: nalezaet alfabetización. No sólo eso nalazit - una forma de conversaciónDiccionario de motivos de Ushakov: nalazitAsí también el significado de la palabra no siempre se asocia con la ropa. Este "scansorial, comprar algo desagradable" medios verbales, en otras palabras, "para terminar mal, se meten en problemas."

7. vacío

correcta: propylesoshu, voy a ser aspiradas

Con este verbo sigue siendo terriblemente difícil: filólogos sí mismos no pueden decidir cómo escribir correctamente. Algunos diccionarios dicen que es mejor decir "pylesoshu"Diccionario de las dificultades de pronunciación y el estrés en ruso moderno: la aspiradoraEn otros recomiendanDiccionario explicativo Ozhegova: Aspiradoras en principio, evitar las formas de la primera persona del singular. Así que, para luego no ser confundido, es aconsejable decir "Voy a ser aspiradas." Añadir una palabra es más fácil de adivinar si no lo ha hecho un error.

8. huirán

correcta: puede convencer

Word provocador muchas discusiones filosóficas. Como sigue siendo correcta: Asegúrese de que huyamos, o tal vez por convencer? Pero, por desgracia, todas estas opciones son incorrectasDiccionario errores de la lengua rusa: convencen. La palabra "persuadir", al igual que su hermano en desgracia, "ganar", nunca utilizadoDiccionario de motivos de Ushakov: CONVENCER la primera persona singular. Tenemos que usar sinónimos: 'll ganar, voy a probar su inocencia, y así sucesivamente.

9. cepille su

correcta: cepillar su

¿Qué pasa si usted no quiere a pelar las patatas? Instruir es una experiencia agradable a otra persona. Pero, ¿cómo elegir la forma correcta para este verbo - Limpiar o limpia? Filólogos Y no completamente seguro de la respuesta: algunos creen que ambas versiones son igualesManual de ortografía y estilo. Formación de algún tipo de personal, El otro se llama una forma de "la limpieza" la conversaciónDiccionario de motivos de Ushakov: LIMPIEZA o vernáculaDiccionario de las dificultades de pronunciación y el estrés en ruso moderno: limpia. Así que, para luego no ser confundido, es mejor decir "la limpieza". O hacer elegante "usted no va a ser tan amable de limpiar las patatas?".