¿Cómo detener tímida en la comunicación con los extranjeros
Formando / / December 19, 2019
María Alexander
Que viven en los EE.UU. durante tres años
1. Deje de tomar Inglés como materia escolar
Para mí, las lenguas extranjeras siempre han sido algo así como un académico, un tipo de proyecto a gran escala de toda la vida. Enseñé Inglés durante diez años en la escuela, cuatro años en la Universidad y toda la espera de que está a punto de comenzar a hablar con él mejor que Oprah Winfrey. Y luego me trasladé a los EE.UU. para ver cómo la gente comienza a hablar con fluidez en Inglés desde cero en tan sólo unos meses. Esto se debe a que no aprenden el idioma con el fin de simplemente saberlo. Inglés los necesitan todos los días, para comunicarse, para buscar trabajo y formar una familia.
Esto no quiere decir que usted no aprende Inglés hasta llegar a los EE.UU., sin dinero y trabajo. Suficiente para cambiar la metodología y aprender Inglés no sólo en teoría sino también en la práctica. Por ejemplo, la línea de la escuela Skyeng realiza periódicamente la formación de maratones, durante el cual los estudiantes realizan diversas tareas prácticas. Se ofrecieron a llamar británica empresa de alquiler de coches y preguntar sobre los precios o enviar hoja de vida a varias empresas extranjeras y los arreglos para una entrevista.
2. Entrenar a su vocabulario activo
En enfoque académico, hay otro lado oscuro. Es la creación de habilidades de lenguaje tiras adecuadamente infladas. En el libro clásico de la lengua Inglés de Shakespeare y Byron, poco que ver con la vida Inglés. La mayoría de los hablantes nativos no observan el momento de la aprobación, reducen la palabra y levantan el idioma mucho más de esto, lo que habría bajado calificaciones en la escuela.
De los 170.000 palabras del idioma Inglés no se utiliza más de tres mil en la vida cotidiana. Sabiendo ellos, se entenderá 90% Inglés hablado y escrito.
La investigación de los autores palabras más utilizadas llevaron a cabo los diccionarios OxfordEl Oxford 3000. , MacmillanPalabras rojas y estrellas. y LongmanLongman Comunicación 3000. . Sobre la base de estos estudios, los profesionales de la escuela Skyeng hicieron su Lista de Oro 3000 y adaptados para su audiencia de habla rusa, la eliminación de todas las palabras que suenan igual en ruso y Inglés.
Lista de Oro 3000 se encuentra disponible en el sitio web y en aplicación Skyeng. Cuando se agrega palabras a su diccionario personal, el sitio le dirá si están incluidos en el Oro 3000. Por lo que usted sabe exactamente lo que las palabras deben ser objeto de especial atención, y que puede dejarse para más adelante.
3. Recuerde que toda la comunicación buena
A veces sucede que se necesita en este momento de explicar en un idioma extranjero y enseñar tres mil palabras no. Yo me ha sucedido más de una vez, incluso si no está en Inglés. Un día yo estaba trabajando en la zona del complejo, que llegó a los clientes hispanos, y en español, sólo se sabía cómo decir hola. Como resultado, estábamos hablando a través de un traductor de voz y entiende perfectamente entre sí.
No dude en utilizar todos los medios a su alcance, no está en el examen. No hay nada malo para espiar en el diccionario, explicar algo o hacer gestos. Los extranjeros no son tan terribles, después de estas conversaciones que esta muy seguro.
4. Echar un vistazo a ti mismo a través de los ojos de un extranjero
Créeme, su acento suena glamoroso, su esfuerzo por encontrar toques palabras, y tú mismo irradian misterio.
Los extranjeros interesados en usted, así, como lo harán.
Ellos quieren aprender sobre usted y su cultura tanto como sea posible, para comprobar en una conversación de un par de mitos cinematográficos y demostrar el conocimiento de dos o tres palabras en ruso. Y el valor de hablar en un idioma extranjero sólo causan respetan. Después de todo, no se puede esperar de un conocimiento perfecto del extranjero de Rusia y felizmente sorprendido, aunque sea sin error dice: "Hola, ¿cómo estás?" Lo más probable es que también no se oye nada, excepto los cumplidos de flujo a su maravillosa Inglés.
5. Date tiempo
Recuerdo mi primer encuentro con un extranjero. Yo sólo tenía diez años de edad, y he intentado en vano para servirse un poco de café para el desayuno en el hotel. Cafetera estaba vacío, lo que me apresuré a decirle a un americano de edad avanzada. Ella se limitó a decir: «No hay más café», - y yo estaba paralizado. Todavía no puedo olvidar esta frase, porque durante mucho tiempo después de este evento, me gustaría volver atrás y decir algo inteligible. Estoy seguro de que el estadounidense había olvidado de mí en cinco minutos.
Ahora tengo fluidez Inglés y soy consciente de que todo lo que necesitaba - es sólo tiempo. Después de todo, aprendió el idioma nativo no es de un año y no dos. Por lo tanto, no hace compleja debido a los fracasos y simplemente seguir aprendiendo Inglés.
6. Vive la lengua, no su bisonte
Ser codicioso y curioso. No lo dude: Pregunta, pregunta de nuevo, contar una historia divertida, aunque suene feo. Con el tiempo, se deja de notar que hablan un idioma extranjero.
Hacer Inglés una parte de su vida cotidiana: ver películas en su idioma original, escuchar música, suscribirse a británico o revistas americanas, encontrar un grupo de habla Inglés con los mismos intereses en Facebook.
Y aún mejor - a menudo en contacto con hablantes nativos. Si a la carrera más cercana a Europa o América ahora - comenzar con las lecciones en línea con un profesor-extranjero.
En la escuela Skyeng tiene una regla: dijo que la pupila del 70% del tiempo de clase. Lecciones con un profesor están en el video en una plataforma interactiva. contador especial para señalar la cantidad de tiempo que estamos hablando, por lo que no va a funcionar para guardar silencio. Pero va a superar rápidamente la barrera del idioma y no se avergüenza de hablar Inglés desde el principio.
¿Qué más está en camino de Skyeng
- Metodista ofrecen un maestro adecuado para satisfacer sus intereses y temperamento. Se puede elegir el profesor de lengua rusa o un hablante nativo.
- Se conectará la cuenta personal en el sistema, en el que será todo: ejercicio, vídeo y charla con el maestro, pruebas, reglas, películas, clips de audio y vídeo.
- Usted consigue el acceso a la aplicación que está totalmente sincronizado con tu cuenta personal. La aplicación puede hacer sus tareas a la vez conveniente y mantener un diccionario personal.
- Se le informará acerca de los muchos servicios educativos y juegos gratuitos. Puede participar en seminarios y club de hablar, de forma automática transferir sus canciones favoritas a "Yandex. Música", suscribirse a un boletín diversión y recibirá las cartas útil una vez a la semana los martes.
de acuerdo con el código de promoción Lifehacker-2 Todos los nuevos estudiantes reciben Skyeng 2 clases como un regalo.
Inscribirse en una clase gratuita