13 palabras familiares que salieron de prisión el argot
Formando / / December 19, 2019
La ilegalidad, conjunta, poner un huevo - muchas de las palabras que usamos todos los días tienen un origen "criminal".
Penal (prisión) jerga que se refiere a menudo Fenya es un dialecto especial de las personas que cumplen condenas en prisión.
ambiente criminal en el siglo XIX (y quizás antes) ha adoptado la jerga utilizada originalmente Hawker - Ofen (de ahí la palabra "Fenya"). argot de los ladrones rusos también incluye elementos del yiddish, Ucrania y otros idiomas.
Considere lo que las palabras de nuestro diario discursos Llegaron a nosotros desde el vocabulario prisión.
1. Pont
En el lenguaje de la jerga, este término tiene varios significados: una distracción, uso, medidas que deben adoptarse para la demostración, el lujo ostentoso. Usar la palabra se hizo aún antes de la revolución: "Este farol no arrojará delante de los chicos." El cero se utiliza a menudo para describir principalmente a la juventud de la pretensión o burlarse de la importancia ( "el hombre en el Ponte", "barato Show-off").
2. Hangout
Inicialmente llamada Hangouts criminales Comunidad. Posteriormente, la palabra adquiere un significado más neutral - un grupo de personas con intereses comunes o partido.
3. Kent
Si ahora llamamos en broma Kent a su amigo o compañero, el mundo criminal es Kent socio en el crimen o un hombre pegando conceptos criminales: "Hay más buscar Kent necesita ".
4. desorden
Ultraje solía ser llamado el quebrantamiento de las leyes de los ladrones ( 'Él no quería tolerar tal desorden en la zona'), y ahora la palabra usada comúnmente para significar 'arbitrarias, no hay reglas.'
5. cardumen
Llamamos a la jamba de algunos un error - significativo o no. En el mundo criminal no puede - que es otro interno o grupo de internos, así como una mirada hacia los lados o por omisión: "Durante esta escuela tendrá que responder a los muchachos."
6. fracasar totalmente
Esta es la jamba más grave. La pata - negocio tan completamente fracasado y no tratar con el problema: "No podía imaginar que estamos tan puta vez." Y el lazhey secador de pelo llamó la vergüenza: "Para mí, personalmente, es - una porquería."
7. cuento
Dése engañar a creer falsas promesas. Para los recién llegados a las áreas a menudo mantener los cheques, y en ellos lo más importante - no es una historia.
8. muchachos
En el ámbito penal Tale - una combinación de los miembros de una banda en particular, de las pandillas. En la vida ordinaria que llamamos los muchachos de sus amigos, amigos.
9. cortacésped
1000 rublos kosarom comenzaron a llamar en la jerga, y después de este término entró en la vida civil y afianzado con éxito en ella - especialmente en la jerga juvenil. Aunque, según el "histórico y etimológico diccionario explicativo de los bajos fondos" Zaur Zugumova, en tiempos de Stalin la palabra hubo otro significado: Haymaker - un preso que intentó escapar del castigo por causar daño a salud.
10. kipezh
Mientras que la versión más común de "kipish", "Diccionario de argot ruso", editado por notas Vladimir Elistratova Sólo la forma de "kipezh" y en la misma forma de la palabra dada a los recursos académicos ortografía "Instituto de la lengua rusa Akademos' ellos. V. V. Vinogradov. En la zona kipezh representa una pelea, y fuera de la prisión - cualquier ruido, confusión o conmoción.
11. soplón
Informadores de prisión son todos estafadores, que colaboran con la administración. En la vida ordinaria que podemos llamar a un informante del chivato o la persona que se quejó - por ejemplo, a las autoridades.
12. seis
En la zona de los Seis - un hombre que atendía a los ladrones: "Tenía un personal de seis". palabra Recibió una aplicación mucho más amplia, y seises se llama un hombre de rango bajo, o hombre de confianza de alguien.
13. topar
Según el "Diccionario de argot ruso" Vladimir Elistratova, ejecutar a alguien - y luego ir al conflicto a buscar una pelea. Token superó con éxito el mundo criminal, y comenzó a ser ampliamente utilizado.
Compartir en los comentarios las palabras que hemos perdido. La mayoría de las opciones interesantes para hacer una nueva selección.
Para escribir bien - es una habilidad útil, y desarrollarla no es tan difícil. La mejor manera - a través "inicial"Free y por supuesto escarpada en escritura creativa editores Layfhakera. Encontrará una teoría, muchos ejemplos y las tareas. Derecha - que será más fácil para llevar a cabo la tarea de prueba y convertirse en nuestro autor. Subscribe!